1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
3
00:00:54,292 --> 00:00:55,917
Qapını aç
4
00:01:09,292 --> 00:01:11,267
Digər tərəfi açın
5
00:01:15,667 --> 00:01:17,103
Daha çətin!
6
00:01:22,208 --> 00:01:24,417
Nə etdilər!
7
00:01:37,500 --> 00:01:38,833
Dayan! açacağam.
8
00:01:38,875 --> 00:01:40,458
Bunu et
9
00:05:04,833 --> 00:05:10,193
Sadəcə 6.5
Səid Roustainin filmi
10
00:05:15,301 --> 00:05:20,190
- Həyat yoldaşımdan ayrılıb yenidən onunla evləndim.
- Problem nə idi?
11
00:05:20,191 --> 00:05:21,000
bilmirəm...
12
00:05:21,025 --> 00:05:23,424
sən bilmirsən niyə
arvadını boşamısan?
13
00:05:23,425 --> 00:05:25,026
mən etmədim. O, bunu istədi.
14
00:05:25,027 --> 00:05:26,671
- Nə üçün?
- Mənim işim.
15
00:05:26,681 --> 00:05:28,257
O səndən nə istəyirdi?
16
00:05:28,452 --> 00:05:29,538
Stolüstü iş götürün.
17
00:05:29,722 --> 00:05:33,490
Adınızı promosyon siyahısına qoydum
Bunun üstündən keçməliyəmmi?
18
00:05:33,491 --> 00:05:36,166
Xeyr. Mən işimi sevirəm!
19
00:05:36,167 --> 00:05:39,790
Həyat yoldaşınız sizi boşadı
işinizin üstündə və...
20
00:05:39,815 --> 00:05:43,736
... almaq üçün onunla yenidən evləndin
eyni işdə irəli çəkildi?!
21
00:05:43,760 --> 00:05:48,305
Evli olsaydın bunu edərdin
yüksəliş üçün tələb deyildimi?
22
00:05:48,706 --> 00:05:52,419
Boss nə deməkdi!
23
00:05:52,420 --> 00:05:54,562
Uşağım boşanmaqdan əziyyət çəkirdi.
24
00:05:54,563 --> 00:05:58,996
- Yəni həyat yoldaşınız indi işinizdən razıdır?
- Vəzifə yüksəlsəm yox
25
00:05:58,997 --> 00:06:00,731
Sizcə bunun fərqi olacaq?
26
00:06:00,732 --> 00:06:03,468
Bu sizin üçün etdi. Onlar
sizə məclis evi verdi.
27
00:06:03,493 --> 00:06:05,446
Yəni onun problemi sizin evinizdir?
28
00:06:05,447 --> 00:06:11,477
Nə baş verdiyindən qorxdu
Həmidin uşağı bizimkilərin başına gələrdi
29
00:06:11,478 --> 00:06:13,955
Bəs Həmid yüksəliş alsa?
30
00:06:13,956 --> 00:06:17,466
Sonra onu yenidən boşaram və azad olacağam
31
00:06:28,029 --> 00:06:30,268
Niye menden isteyirsen
hesabatı doldurun?
32
00:06:30,293 --> 00:06:31,933
Çünki narkotiki tapdın.
33
00:06:31,934 --> 00:06:34,275
Sən məsul idin,
niyə yazmalıyam?
34
00:06:34,276 --> 00:06:36,828
- Missiyanın başında mən idim?
- Bəli
35
00:06:36,829 --> 00:06:38,229
Onda sizə yazmağı əmr edirəm.
36
00:06:38,230 --> 00:06:43,354
Biz narkotik aldıq, amma sahibini yox
ona görə məhkəməyə gedib izahat verməliyəm?!
37
00:06:43,355 --> 00:06:46,948
Həyat yoldaşım iki gündür qayıtdı
Bu gün zənglə oyandım
38
00:06:46,949 --> 00:06:50,506
qapıda çağırışla!
Əgər arvadım məndən əvvəl oyansaydı
39
00:06:50,507 --> 00:06:54,819
mənim həyatım indi havada olardı
O, bütün bunların artıq bitdiyini düşünür!
40
00:06:54,820 --> 00:06:56,027
Nəyə görə çağırış?
41
00:06:56,028 --> 00:06:59,688
Aldığımız dileri xatırlayın
altı ay əvvəl 50 qramla?
42
00:06:59,689 --> 00:07:00,242
Bəli.
43
00:07:00,243 --> 00:07:03,296
Onu gətirdik, amma 50 qramı itirdik
30 dəfə məhkəmədə olmuşam
44
00:07:03,297 --> 00:07:06,821
Bu da buna əlavə olunarsa, hakim
məni düz həbsxanaya atacaq
45
00:07:06,822 --> 00:07:09,303
niyə mənə demədin
Pərviz Abbasini götürürdülər?
46
00:07:09,304 --> 00:07:12,397
Çünki oğlan yalnızdır
Nasir Xakzaddan aşağı.
47
00:07:12,398 --> 00:07:16,915
- Pərviz Abbasi uşağı öldürdü!
- Nasir Xakzad ona bunu əmr etdi!
48
00:07:16,916 --> 00:07:18,628
Oğlan mənim uşağımı öldürdü!
49
00:07:18,629 --> 00:07:21,419
Uşağı oğurlamışdı
50
00:07:21,420 --> 00:07:23,159
Onu öldürdü!
51
00:07:23,160 --> 00:07:25,969
Onu özüm sorğu-sual etdim
52
00:07:25,970 --> 00:07:29,609
Onlar qaçmağa çalışırdılar və qəzaya uğradılar.
53
00:07:29,610 --> 00:07:32,637
Hamısını hardan bilirsən
Nasser Khakzada aparır?
54
00:07:32,638 --> 00:07:35,943
Dediniz ki, o, Nasir Xakzadın dəstəsindədir!
55
00:07:35,944 --> 00:07:40,383
Kim nə vaxtsa məsuliyyəti öz üzərinə götürüb
onun narkotik üçün? Heç kim
56
00:07:40,384 --> 00:07:43,716
Və Nasser Khakzadın adı indidir
Hamı dopunun ona məxsus olduğunu deyir
57
00:07:43,717 --> 00:07:47,271
Sadəcə kim olduğunu soruş,
o nəyə oxşayır
58
00:07:47,272 --> 00:07:49,542
və onların heç biri heç nə bilmir!
59
00:07:49,543 --> 00:07:55,047
nə dediyiniz məni maraqlandırmır
İntiqamımı almaq üçün bir yol tapacağam
60
00:07:55,675 --> 00:07:56,832
Xəbər varmı patron?
61
00:07:56,833 --> 00:07:57,417
Haqqında?
62
00:07:57,417 --> 00:07:58,330
Nasser Khakzad?
63
00:07:58,330 --> 00:07:59,042
yox
64
00:07:59,042 --> 00:08:00,042
Hər hansı bir iz?
65
00:08:00,043 --> 00:08:02,082
heç nə
66
00:08:02,083 --> 00:08:05,759
- Telefon şirkəti?
- Səməd deyin
67
00:08:05,760 --> 00:08:09,885
Nasir Xakzad yoxdur
narkotik ticarətində.
68
00:08:09,886 --> 00:08:12,959
Mən sizə onun nə qədər ağıllı olduğunu söylədim
69
00:08:12,960 --> 00:08:18,280
Onu belə bir baş beyinə çevirməyin
70
00:08:18,281 --> 00:08:21,228
Onu tapa bilməyəcəyik
onun ağıllı olduğuna inanana qədər.
71
00:08:21,229 --> 00:08:24,086
O, ağıllı deyil, sadəcə şanslıdır
72
00:08:24,087 --> 00:08:26,499
Bəs niyə hələ də onu tutmamışıq?
73
00:08:26,500 --> 00:08:29,808
a ilə hər kəs deyil
aptek əlaqəsi olan...
74
00:08:29,833 --> 00:08:33,041
... üçün antihistaminiklər alır
crack etmək ağıllıdır!
75
00:08:33,042 --> 00:08:35,957
Mən onun ağıllı olduğunu düşünmürəm
76
00:08:35,958 --> 00:08:40,031
Ağıllı olmasaydı
onu indiyə qədər tapardıq
77
00:08:40,032 --> 00:08:46,659
Reza Shate ağıllı idi,
onu həbs etmək bizə on il çəkdi
78
00:08:46,660 --> 00:08:52,534
Hər dörd dilerdən sizə əminəm
həbs etsə bu alçaqı tanıyar.
79
00:08:52,535 --> 00:08:55,547
Bu tur qalanlardan fərqli olacaq
80
00:08:55,548 --> 00:09:02,653
Hər istifadəçinin arxasınca gedərik
və tanıdığımız evsiz insan
81
00:09:02,654 --> 00:09:07,714
Onların vasitəsilə biz götürəcəyik
xırda dilerlər
82
00:09:07,715 --> 00:09:10,886
Etirafları ilə
əsas dilerlərə çatacağıq
83
00:11:02,542 --> 00:11:06,460
Mən səni narahat edirəm?
Sənə bir şey lazımdır?
84
00:11:06,461 --> 00:11:08,619
Mən səninlə danışıram!
85
00:11:12,819 --> 00:11:14,384
Təcili yardım al
meyitimiz var.
86
00:11:14,385 --> 00:11:15,866
Çıxın!
87
00:11:15,867 --> 00:11:17,594
Digər tərəf!
88
00:11:21,582 --> 00:11:25,125
Onu sürükləyin! Tələsin!
89
00:11:43,429 --> 00:11:44,678
Tələsin!
90
00:11:44,705 --> 00:11:45,957
Tələsin!
91
00:11:46,445 --> 00:11:48,450
Heç kəsi arxada qoyma
92
00:11:48,451 --> 00:11:50,523
Hamı furqonlara minsin
93
00:11:50,614 --> 00:11:51,833
Hər kəs
94
00:11:51,834 --> 00:11:52,996
Tələsin!
95
00:11:55,050 --> 00:11:56,223
Hər kəs
96
00:13:14,214 --> 00:13:18,890
Hamı sadəcə çılpaq
97
00:13:18,892 --> 00:13:23,123
Hamı deyəndə mən də səni nəzərdə tuturam!
Məni eşitmirsən?
98
00:13:23,124 --> 00:13:28,283
Ayaqqabının bağı, kəməri, sikkəsi yoxdur,
siqaret və ya alışqan!
99
00:13:28,588 --> 00:13:32,033
əsgər
heç kimin heç nəyi əlinə almadığından əmin olur
100
00:13:39,942 --> 00:13:41,974
Barmaqlarınızı saçlarınızdan keçirin.
101
00:13:41,975 --> 00:13:42,917
Silkələmək
102
00:13:42,917 --> 00:13:43,917
Tələsin!
103
00:13:44,188 --> 00:13:45,635
Silkələmək
104
00:13:46,222 --> 00:13:50,166
Bunu elə et ki, səni yatmağa göndərim
uyumadan əvvəl
105
00:13:50,167 --> 00:13:51,167
Tələsin!
106
00:13:51,436 --> 00:13:56,160
Paltarını çıxar, saçını sil,
və sənə heç nə.
107
00:13:56,161 --> 00:13:59,721
Tələsin
Çöldə daha beş qrup gözləyir
108
00:13:59,846 --> 00:14:03,094
Onun köynəyini axtarın və ona qaytarın
109
00:14:03,095 --> 00:14:06,956
Qoy pullarını saxlasınlar
110
00:14:07,875 --> 00:14:10,229
Qapını aç onu həkimə göndər.
111
00:14:11,468 --> 00:14:12,542
Get.
112
00:14:13,524 --> 00:14:15,040
Danışmaq yox.
113
00:14:15,429 --> 00:14:20,819
Mən sənə dedim ki, soyun
üç saat! Niyə hələ də geyinirsən?!
114
00:14:22,965 --> 00:14:25,063
çıxararsan
yoxsa yırtmalıyam?
115
00:14:25,088 --> 00:14:26,252
çıxara bilmirəm.
116
00:14:26,322 --> 00:14:27,322
Niyə olmasın?!
117
00:14:27,508 --> 00:14:28,508
men qizam.
118
00:14:28,649 --> 00:14:29,807
Qapını aç.
119
00:14:29,926 --> 00:14:30,942
Yuxarı çıxın.
120
00:14:31,722 --> 00:14:32,780
Tələsin.
121
00:14:33,820 --> 00:14:35,193
siz də qızlar?
122
00:14:36,115 --> 00:14:36,833
Çıxdı!
123
00:14:36,870 --> 00:14:41,593
Mən onlardan çömbəlmə etmələrini xahiş edəcəm,
kimsə bacarmasa
124
00:14:41,594 --> 00:14:43,649
onları çıxarın və yoxlayın.
125
00:14:43,650 --> 00:14:45,016
Otur!
126
00:14:47,480 --> 00:14:48,917
Dayan!
127
00:14:50,312 --> 00:14:51,792
Otur!
128
00:14:52,865 --> 00:14:54,833
Dayan!
129
00:14:55,746 --> 00:14:57,108
Otur!
130
00:14:58,040 --> 00:14:59,963
Dayan!
131
00:15:00,160 --> 00:15:01,397
Otur!
132
00:15:01,923 --> 00:15:03,221
Dayan!
133
00:15:03,222 --> 00:15:10,395
Kimdə narkotik maddə, boru, iynə varsa,
folqa və ya narkotiklə əlaqəli hər hansı bir şey
134
00:15:10,396 --> 00:15:12,643
onları çıxarın və aşağıya göndərin.
135
00:15:12,644 --> 00:15:14,791
Üzərinə keçin!
136
00:15:14,792 --> 00:15:15,864
Hərəkət edin!
137
00:15:16,192 --> 00:15:17,546
Hərəkət edin!
138
00:15:17,547 --> 00:15:20,315
Yolunuzu genişləndirin!
Hərəkət edin!
139
00:15:20,846 --> 00:15:24,125
Tələsin! Tələsin!
140
00:15:24,650 --> 00:15:27,065
Onları göndərin.
141
00:15:27,066 --> 00:15:27,875
Tələsin!
142
00:15:27,876 --> 00:15:29,417
Tələsin! Tələsin!
143
00:15:35,368 --> 00:15:38,458
Yuxarı çıxmağa tələsin!
144
00:15:47,397 --> 00:15:49,198
Yan tərəfdən!
145
00:16:44,750 --> 00:16:47,057
- Kimdir?
- Rza bəy?
146
00:16:47,058 --> 00:16:49,260
O burada deyil.
Bəli?
147
00:16:49,261 --> 00:16:50,942
Bu rəqəm 55dir?
148
00:16:51,035 --> 00:16:51,775
Bəli.
149
00:16:51,871 --> 00:16:53,442
Bizdə axtarış qərarı var.
150
00:16:53,531 --> 00:16:58,580
Bu küçə Varesan-Hüseynidir.
Cəlal-Hüseyni buradan üzbəüzdür.
151
00:16:58,581 --> 00:17:00,743
Burada Rza yoxdur.
152
00:17:01,101 --> 00:17:03,917
Qapını aç!
153
00:17:04,102 --> 00:17:07,025
Yəni burada Rza yoxdur?!
154
00:17:07,119 --> 00:17:09,242
- Reza Moradi kimdir?
- Ərim.
155
00:17:09,243 --> 00:17:10,608
O haradadır?
156
00:17:10,696 --> 00:17:12,000
O, daha bura gəlmir.
157
00:17:12,208 --> 00:17:13,374
O yox?
158
00:17:13,375 --> 00:17:14,583
Ana, onlar kimdir?
159
00:17:15,000 --> 00:17:16,875
Atan haradadır?
160
00:17:18,292 --> 00:17:18,917
Hə?
161
00:17:19,000 --> 00:17:20,000
O, burada deyil!
162
00:17:20,250 --> 00:17:21,125
O haradadır?
163
00:17:21,208 --> 00:17:22,042
Out.
164
00:17:22,208 --> 00:17:24,069
O nə vaxt qayıdacaq?
165
00:17:40,132 --> 00:17:41,132
salam.
166
00:17:41,458 --> 00:17:42,633
salam.
167
00:17:42,723 --> 00:17:45,162
necesen
Yaxşılıq edirsiniz?
168
00:17:45,163 --> 00:17:46,914
Get oyna oğlum.
169
00:17:47,253 --> 00:17:50,529
- Atan hara getdi?
- Çörək almağa getdi.
170
00:17:50,530 --> 00:17:53,736
- Maşını götürdü?
- Maşınımız yoxdur.
171
00:17:53,740 --> 00:17:55,362
Motosikletini götürdü.
172
00:17:56,232 --> 00:17:58,162
Gəl sevgilim.
173
00:17:59,396 --> 00:18:01,073
Gəl burada otur.
174
00:18:02,045 --> 00:18:03,292
Qorxma.
175
00:18:03,923 --> 00:18:06,456
ağlama balım!
176
00:18:37,432 --> 00:18:38,290
Səməd?
177
00:18:38,324 --> 00:18:38,922
Bəli.
178
00:18:39,206 --> 00:18:41,443
- Heç nə yoxdur.
- Burada da heç nə yoxdur.
179
00:18:41,445 --> 00:18:43,611
Bu mümkün deyil,
gündə 60 zəng alır.
180
00:18:43,612 --> 00:18:46,289
Nə axtarırsınız?
181
00:18:46,290 --> 00:18:48,955
- Bu, sadəcə olaraq kiçik bir evdir.
- Hər yerə baxmışıq.
182
00:18:48,956 --> 00:18:50,681
Hər şeyi axtardın?
183
00:18:50,771 --> 00:18:52,303
Özünüzə baxın.
184
00:18:52,304 --> 00:18:54,628
Hətta televizorun içərisinə baxdım,
heç nə yoxdur
185
00:18:54,725 --> 00:18:58,193
ağlama canım
Onlardan şikayət edəcəm
186
00:18:58,194 --> 00:19:01,940
Nə etmək istəyirsən?
Onlar şikayət ediblərmi?
187
00:19:01,941 --> 00:19:04,256
Nəyisə gizlətsəydi, tapardım.
188
00:19:11,567 --> 00:19:15,288
Bu, alkoqolsuz pivədir, böyrək daşları üçün!
189
00:19:19,010 --> 00:19:20,481
Təmizlə, gedək.
190
00:19:20,852 --> 00:19:23,294
- Hara get?
- Nəsə tapmısan?
191
00:19:23,390 --> 00:19:24,390
gedək.
192
00:19:24,870 --> 00:19:26,939
Burada heç nə yoxdur.
193
00:19:27,096 --> 00:19:27,514
tamam.
194
00:19:27,515 --> 00:19:29,173
Və o burada deyil.
195
00:19:29,174 --> 00:19:31,907
- Yəni?
- Bir az almağa getdi!
196
00:19:31,908 --> 00:19:35,097
Ola bilsin ki, onun üzərində bir az narkotik ola
197
00:19:35,186 --> 00:19:36,781
O gəlməyəcək!
198
00:19:36,870 --> 00:19:40,473
Nə narkotik?!
Şikayət etməyəcəyik!
199
00:19:40,474 --> 00:19:44,774
Xahiş edirəm gedin!
Biz heç nə etməmişik!
200
00:19:46,593 --> 00:19:47,997
Morteza?
201
00:19:48,000 --> 00:19:49,000
Bəli cənab?
202
00:19:52,171 --> 00:19:54,538
Motosiklet görsəniz zəng edin.
203
00:19:54,544 --> 00:19:56,461
Bəli cənab.
204
00:20:09,694 --> 00:20:11,814
Honda xiyabana çevrildi.
205
00:20:11,815 --> 00:20:13,110
- O təkdir?
- Bəli.
206
00:20:13,111 --> 00:20:15,800
- Səni görməsinə imkan vermə.
- Bəli, cənab.
207
00:20:19,675 --> 00:20:22,856
- Bizə tərəf gəlir?
- Mən belə düşünürəm
208
00:20:22,857 --> 00:20:24,277
Bəli
209
00:20:24,371 --> 00:20:28,313
- Bir şey daşıyır?
- Bir az çörək və bir plastik torba.
210
00:20:28,314 --> 00:20:31,368
And içirəm Rza heç nə etmir!
211
00:20:31,369 --> 00:20:32,660
Onları aparın.
212
00:20:32,661 --> 00:20:34,858
Qorxurlar! Zəhmət olmasa!
213
00:20:34,954 --> 00:20:37,333
Gəlin
214
00:20:38,072 --> 00:20:39,374
Qorxma!
215
00:20:51,027 --> 00:20:54,583
Geri dur. Qoy içəri girsin.
216
00:20:57,750 --> 00:20:59,795
Rza!
217
00:21:09,167 --> 00:21:10,765
Nə baş verir?!
218
00:21:10,766 --> 00:21:12,701
Qışqırmağıma icazə vermədi! Rza!
219
00:21:12,703 --> 00:21:14,452
Hamısını sikin!
220
00:21:14,476 --> 00:21:16,076
Siksin səni göt!
221
00:21:17,750 --> 00:21:19,292
Ağzına diqqət et piç! Sus!
222
00:21:19,333 --> 00:21:20,333
Bu nədir?
223
00:21:20,375 --> 00:21:22,342
Qızımın imtahan əşyaları.
224
00:21:22,602 --> 00:21:24,226
Çıxarın!
225
00:21:24,545 --> 00:21:28,329
- Niyə ağlayırsan?
- Gör evimizə nə etdilər!
226
00:21:28,330 --> 00:21:30,077
Siksin onlara!
227
00:21:30,078 --> 00:21:32,417
Mən heç nə deməyəcəyəm
ailənizə hörmət!
228
00:21:32,442 --> 00:21:33,196
Sus
229
00:21:33,197 --> 00:21:39,731
Bir dəfə də belə danış,
və dişlərini çəkmələrimlə əzəcəyəm
230
00:21:39,749 --> 00:21:42,430
buna görə də bacarmayacaqsınız
yenidən ağzını gəzdir.
231
00:21:42,431 --> 00:21:43,417
Boşdur.
232
00:21:43,418 --> 00:21:45,764
Nə axtarırsan?
233
00:21:45,775 --> 00:21:47,342
Sus!
234
00:21:48,042 --> 00:21:50,527
- Maşınları qapıya gətirin.
- Bəli, cənab.
235
00:21:50,528 --> 00:21:51,958
Onları maşına qoyun.
236
00:21:52,425 --> 00:21:53,836
Morteza, it.
237
00:21:53,837 --> 00:21:55,600
Nə üçün it?
238
00:21:56,560 --> 00:21:58,333
heç nə almamısan?
239
00:21:58,594 --> 00:22:01,736
- Nə var?
- Nə axtarırsan?!
240
00:22:08,208 --> 00:22:10,372
Qorxma
241
00:22:10,373 --> 00:22:11,373
ağlama.
242
00:22:33,126 --> 00:22:35,398
- Nə baş verir?
- Burada heç nə yoxdur.
243
00:22:35,497 --> 00:22:37,496
Bu mümkün deyil
244
00:22:37,497 --> 00:22:39,666
Burda olsaydı tapardı.
245
00:22:39,667 --> 00:22:43,383
Həbs etdiyimiz hər yüz adamdan,
əllisi onu aldığını deyir.
246
00:22:47,233 --> 00:22:48,291
Qoy getsin.
247
00:22:48,292 --> 00:22:49,292
Niyə?
248
00:22:50,625 --> 00:22:51,625
gedək.
249
00:22:52,083 --> 00:22:53,083
İçəri girin, gedək.
250
00:22:53,084 --> 00:22:54,158
Çıxın
251
00:23:09,917 --> 00:23:13,958
Onu aparın! Kömək edin! Zəhmət olmasa!
252
00:23:32,234 --> 00:23:34,750
Onu buraxın!
253
00:23:42,542 --> 00:23:47,208
Zəhmət olmasa! gəlirəm! Zəhmət olmasa!
254
00:23:47,333 --> 00:23:48,667
Onu içəri aparın.
255
00:23:54,000 --> 00:23:59,416
Qorxma! Narahat olma balım!
256
00:23:59,417 --> 00:24:01,250
gəlirəm.
257
00:24:04,458 --> 00:24:06,750
Onu maşına qoyun.
258
00:24:07,667 --> 00:24:09,458
hara gedirsen
259
00:24:09,792 --> 00:24:11,320
Maşına min.
260
00:24:32,958 --> 00:24:36,451
Uşaqlarınızı götürmək üçün kiməsə zəng edin.
261
00:24:36,792 --> 00:24:40,714
- Onları arvadım aparacaq.
- Arvadın şərikdir, qalacaq.
262
00:24:41,259 --> 00:24:44,848
- Qohumuna zəng et.
- Bizim burada heç bir qohumumuz yoxdur.
263
00:24:44,866 --> 00:24:48,192
- Niyə bu mənim stolumun üstündədir?
- Bağışlayın, unutmuşam.
264
00:24:48,683 --> 00:24:51,414
Ona əlavə bir həftə əlavə edin
ona görə də unutmur.
265
00:24:51,832 --> 00:24:55,125
Welfare zəng edin və kimsə tapın
uşaqlarını götür.
266
00:24:55,126 --> 00:24:56,972
Niyə Rifah?!
267
00:24:59,417 --> 00:25:03,878
Hər suala cavab vermirsinizsə, siz
və arvadınız birbaşa həbsxanaya düşəcək
268
00:25:03,975 --> 00:25:05,854
və övladlarınız rifah içində olacaq.
269
00:25:05,855 --> 00:25:08,791
Onları ayırsan, kədərdən öləcəklər.
270
00:25:08,792 --> 00:25:12,387
Düşünürsən ki, arvadını buraxacağam
sırf uşaqlarınızın xatirinə?!
271
00:25:12,388 --> 00:25:14,603
Hakim nə oxuyacaq?
272
00:25:14,604 --> 00:25:15,783
Bir hesabat.
273
00:25:15,784 --> 00:25:16,915
Hesabatı kim yazır?
274
00:25:17,013 --> 00:25:18,181
Mən.
275
00:25:18,182 --> 00:25:19,831
Mən nə yazdım?
276
00:25:19,832 --> 00:25:20,967
Budur
277
00:25:21,069 --> 00:25:24,286
Dərmanların səndə olduğunu yazdım
və arvadınız daşıyıcıdır
278
00:25:24,287 --> 00:25:28,307
Başınıza nə gələcəyini bilirik
və arvadınız bir neçə il alacaq
279
00:25:28,317 --> 00:25:30,348
Bu dövrdə uşaqlarınıza nə olacaq?
280
00:25:31,386 --> 00:25:32,598
Mən nə etməliyəm?
281
00:25:33,832 --> 00:25:36,384
Məni birbaşa onun Laboratoriyasına aparsanız
282
00:25:36,385 --> 00:25:40,073
Hesabatı cıracağam
və ailənizi evə göndərin.
283
00:25:40,362 --> 00:25:44,451
Ancaq əliboş qayıtmasam.
284
00:25:44,751 --> 00:25:47,263
Sizcə uşaqlarınız olacaq
rifah sistemində yaxşı vaxt?
285
00:25:47,264 --> 00:25:49,041
Özü bişirirmi bilmirəm.
286
00:25:49,042 --> 00:25:50,485
Özü!
287
00:25:50,486 --> 00:25:51,641
Bu adam kimdir?
288
00:25:51,642 --> 00:25:53,453
ad istəyirəm!
289
00:25:54,783 --> 00:25:57,118
Nədən qorxursan əclafdan?!
290
00:25:57,119 --> 00:26:00,619
Onu bura gətirsək, gəlməyəcək
hər şeyi bacarmaq!
291
00:26:00,991 --> 00:26:03,253
Sadəcə mənə bir ad verin!
292
00:26:05,155 --> 00:26:06,321
Nasir.
293
00:26:08,808 --> 00:26:11,296
- Nasir kim?
- Xakzad.
294
00:26:14,797 --> 00:26:16,296
Onu birbaşa ondan alırsınız.
295
00:26:16,297 --> 00:26:19,437
Əvvəldə birbaşa ona zəng etdim,
amma əşyaları gətirmirdi
296
00:26:19,528 --> 00:26:20,774
O, böyük adamı çatdıracaqdı.
297
00:26:20,775 --> 00:26:22,897
Onu görsən tanıyacaqsan?
298
00:26:23,742 --> 00:26:24,642
yox.
299
00:26:24,719 --> 00:26:28,566
- Bəs sən onu hardan tanıyırsan?
- Satıcısı vasitəsilə.
300
00:26:29,139 --> 00:26:31,625
Hansı vasitəçi? İzah et!
301
00:26:31,626 --> 00:26:34,571
Adı Həsən Daliridir
ona inək Həsən deyirlər.
302
00:26:34,582 --> 00:26:35,634
Yaxşı
303
00:26:35,635 --> 00:26:38,974
İnəyi çağır və onu götür
bir az narkotik gətirin.
304
00:26:38,975 --> 00:26:42,103
İndi zəng etsəm, şübhələnəcək
Mən sadəcə bir dəstə aldım.
305
00:26:42,108 --> 00:26:45,075
-Yaxşı, sabah zəng edəcəyik.
- Sabah gedəcəklər
306
00:26:45,085 --> 00:26:49,670
Buna görə çox aldım
Mən adətən bu qədər almıram.
307
00:26:49,760 --> 00:26:52,053
- Hara gedirlər?
- Yaponiya.
308
00:26:52,056 --> 00:26:53,996
- O da gedir?
- ÜST?
309
00:26:53,998 --> 00:26:56,903
Kimdən danışırıq?
Nasir Xakzad!
310
00:26:56,921 --> 00:26:57,732
Mən buna şübhə edirəm.
311
00:26:57,743 --> 00:26:58,892
Niyə Yaponiya?
312
00:26:58,893 --> 00:27:03,528
İndi doğru yerdir.
Mənfəət daha böyükdür
313
00:27:03,529 --> 00:27:06,439
Hər kilosu təxminən 300 milyondur.
314
00:27:06,440 --> 00:27:07,695
O, saat neçədə gedir?
315
00:27:07,696 --> 00:27:08,708
Səhər.
316
00:27:55,705 --> 00:27:57,108
Nə olub?
317
00:27:57,492 --> 00:27:58,492
Heç bir şey deyil.
318
00:28:00,039 --> 00:28:02,163
Nəfəs verin.
319
00:28:03,469 --> 00:28:04,479
gedək.
320
00:28:04,480 --> 00:28:06,258
- Bir şey olub?
- Bir saniyə bura gəl.
321
00:28:06,421 --> 00:28:08,721
- Niyə?
- Bir neçə dəqiqə çəkəcək
322
00:28:09,514 --> 00:28:10,514
bir,
323
00:28:10,514 --> 00:28:11,514
iki,
324
00:28:11,514 --> 00:28:12,514
üç,
325
00:28:12,630 --> 00:28:13,630
dörd.
326
00:28:14,483 --> 00:28:16,609
Çavuş?
o necedir?
327
00:28:16,610 --> 00:28:18,568
O, çox kökdür. göstərəcəyini düşünmürəm.
328
00:28:18,863 --> 00:28:19,863
Bəs onun haqqında?
329
00:28:20,221 --> 00:28:21,101
O yaxşıdır.
330
00:28:21,102 --> 00:28:23,417
Uçuşum yola düşmək üzrədir!
331
00:28:25,424 --> 00:28:28,708
Göstərməmək üçün içəri doldurdunuz?
332
00:28:29,391 --> 00:28:30,722
Nə danışırsan?
333
00:28:30,723 --> 00:28:33,287
Qoy ayaqlarını görüm.
Orada da bir şey var?
334
00:28:33,563 --> 00:28:35,119
Əzələlərinizi niyə sıxdınız?
335
00:28:35,120 --> 00:28:36,708
Mən heç nəyi sıxmamışam.
336
00:28:36,916 --> 00:28:39,417
narahat olma,
heç nə etməyəcəyəm.
337
00:28:39,747 --> 00:28:42,249
Hələ də qarnında olub olmadığını görmək istəyirəm,
338
00:28:42,250 --> 00:28:44,246
və ya bağırsaqlarınızda aşağı.
339
00:28:44,257 --> 00:28:46,449
Allah sevgisi üçün onu buraxın.
340
00:28:46,453 --> 00:28:51,476
Mən onu itələməliyəm və qusmalısan
və ya onu itələyin və sizdə bok var?
341
00:28:51,479 --> 00:28:55,041
Nə də
Bir centlmen ol və uçuşumu tutmağıma icazə ver.
342
00:28:55,694 --> 00:28:58,076
Qoxulu nəfəsiniz ona görə deyil
nə uddun?
343
00:28:58,077 --> 00:29:01,317
Mən həmişə beləyəm,
sanki qarnımda ölü it var!
344
00:29:01,318 --> 00:29:05,013
X-ray keçir,
boşsansa hamını buraxaram.
345
00:29:05,024 --> 00:29:06,584
Bu nə ilə bağlıdır?
346
00:29:06,585 --> 00:29:09,231
Bəlkə səhv etmişik.
Davam et.
347
00:29:09,237 --> 00:29:10,316
Mən imtina etsəm nə olacaq?
348
00:29:10,614 --> 00:29:11,614
Nə?
349
00:29:12,517 --> 00:29:13,517
Qalx.
350
00:29:14,738 --> 00:29:19,313
Düz durun, irəli baxın, tərpənməyin.
351
00:29:46,726 --> 00:29:47,792
Hamısı narkotikdir.
352
00:29:49,330 --> 00:29:52,244
Onun bir hissəsi mədəsindədir,
bəziləri isə bağırsaqlarında.
353
00:29:52,591 --> 00:29:53,591
Bu nədir?
354
00:29:53,870 --> 00:29:55,375
Ayağında platin çubuq.
355
00:29:56,150 --> 00:29:57,150
çölə çıx.
356
00:30:05,008 --> 00:30:06,042
Gəlin.
357
00:30:10,417 --> 00:30:11,417
Hansı biridir?
358
00:30:16,000 --> 00:30:16,819
Onu.
359
00:30:16,824 --> 00:30:18,875
Hansı biri? Mənə göstər!
360
00:30:19,154 --> 00:30:19,790
O biri.
361
00:30:19,800 --> 00:30:21,775
Gedin və işarə edin.
362
00:30:25,167 --> 00:30:28,520
Göstərin və adını ucadan söyləyin.
363
00:30:29,741 --> 00:30:30,798
Həsən Daliri.
364
00:30:30,799 --> 00:30:32,082
Həsən Daliri,
365
00:30:32,083 --> 00:30:34,764
Həsən Daliri, aldığın oğlan...
366
00:30:34,774 --> 00:30:35,927
Narkotiklər.
367
00:30:35,933 --> 00:30:37,961
...dən narkotik al. Çıxın.
368
00:30:42,083 --> 00:30:44,663
- Deməli, onun harada bişirdiyini bilmirsən?
- Heç kim bilmir.
369
00:30:44,708 --> 00:30:47,068
- Onun harada yaşadığını bilmirsən?
- Uşaqlarımın həyatına and içirəm
370
00:30:47,127 --> 00:30:48,416
Ondan necə aldınız?
371
00:30:48,417 --> 00:30:51,291
Fərqli bir yerdə görüşəcəkdik
hər dəfə maşın, motel....
372
00:30:51,292 --> 00:30:54,355
- Üzərinizdəki narkotiklərin ona aid olduğunu dediniz?
- Bəli.
373
00:30:54,375 --> 00:30:56,416
Onu tapmasaq, sənə aid olacaq.
374
00:30:56,417 --> 00:30:58,248
Dördümüz deyəndə ki, onundur?!
375
00:30:58,249 --> 00:31:01,424
Fərq etməz
nə qədər ki, onun kim olduğunu bilmirik.
376
00:31:01,425 --> 00:31:05,792
O, belə vaxt itirir
Nasir Xakzad bunu tapıb qaçacaq.
377
00:31:06,667 --> 00:31:08,228
Həsən inək!
378
00:31:09,750 --> 00:31:13,756
Mən də sizinlə eyni rəftar edəcəm
mənə necə davranırsan.
379
00:31:13,952 --> 00:31:16,228
Üç nə deyirlər
bir-birinin yanında yağlar?
380
00:31:16,253 --> 00:31:16,987
Nə?
381
00:31:16,990 --> 00:31:17,932
Bir dəstə.
382
00:31:17,938 --> 00:31:21,457
Bir araya gətirməyə nə deyirlər
üç yağ? Dəstə yaratmaq.
383
00:31:21,458 --> 00:31:23,412
Dəstə yaratmağın hökmü nədir?
384
00:31:23,418 --> 00:31:24,519
Edam!
385
00:31:24,528 --> 00:31:27,000
Onlar mənim qonşularımdır!
Hansı dəstə?!
386
00:31:27,041 --> 00:31:29,419
Bu dəstəni kim birləşdirdi?
Sən!
387
00:31:29,423 --> 00:31:31,734
Bu dəstəni sizin yaratmağınıza kim qərar verir?
Mən!
388
00:31:31,735 --> 00:31:34,186
Necə qərar verdim?
389
00:31:34,187 --> 00:31:38,487
Üçü də deyir ki, sən idarə edirsən,
imzalı və barmaq izi.
390
00:31:38,489 --> 00:31:40,385
Nə imza atmısan?!
391
00:31:40,392 --> 00:31:46,694
Bir: Mən deyə bilərəm ki, siz məhəllə yoldaşlarısınız
və hamınız eyni cümləni alacaqsınız.
392
00:31:46,714 --> 00:31:53,147
İki: Mən yaza bilərəm ki, sən bir dəstəsən, səni bu hala gətirə bilərəm
lideri və onların cümləsini özünüzə əlavə edin.
393
00:31:53,167 --> 00:31:55,592
- Hansı biri?
- Niyə?
394
00:31:59,245 --> 00:32:04,995
- Dəstə və ya məhəllə yoldaşları?
- And içirəm ki, bandanın nə olduğunu heç bilmirəm!
395
00:32:05,283 --> 00:32:06,595
Beləliklə, iki nömrəlidir.
396
00:32:06,605 --> 00:32:11,950
Bu bir dəstə olacaq və alacaqsınız
onların cümləsi sizinkinizə əlavə edildi.
397
00:32:15,230 --> 00:32:18,651
- Ola bilsin, nəsə bilən birini tanıyıram.
- “Bəlkə” heç bir xeyri olmayacaq.
398
00:32:18,667 --> 00:32:21,891
- O, Nasirin nişanlısı idi.
- Nasirin nişanlısını hardan tanıyırsan?
399
00:32:21,917 --> 00:32:23,173
O mənim bacım qızımdır.
400
00:32:23,178 --> 00:32:27,960
- Qardaşınız Nasirin nişanlısı idi?
- Onun harada olduğunu bilə bilər.
401
00:32:30,292 --> 00:32:32,817
Niyə yalan danışdığımı düşünürsən?
402
00:32:32,824 --> 00:32:36,805
Məncə yalan danışırsan.
Əminəm ki, sənsən.
403
00:32:37,010 --> 00:32:38,069
Çıxın.
404
00:32:38,857 --> 00:32:40,149
Çıxın. hamınız.
405
00:32:40,961 --> 00:32:42,281
Tələsin. Tələsin.
406
00:32:43,520 --> 00:32:44,520
sən də.
407
00:32:44,549 --> 00:32:47,296
- Bir dəqiqəyə bitirəcəm.
- Onu çölə çıxarın.
408
00:32:47,297 --> 00:32:48,511
Bir dəqiqəyə yerinə yetiriləcək.
409
00:32:48,512 --> 00:32:50,427
Həmid! İndi çıx.
410
00:32:51,809 --> 00:32:53,905
Çavuş! niyə hələ də burdasan?
411
00:32:54,458 --> 00:32:56,504
Çıxın. dedim tez ol!
412
00:32:58,180 --> 00:33:00,435
Siz də xanım.
413
00:33:00,443 --> 00:33:01,597
sən qal.
414
00:33:02,416 --> 00:33:04,535
sənə zəng edəcəm. Qapının yanında qalın.
415
00:33:07,067 --> 00:33:08,148
Bəli?
416
00:33:08,501 --> 00:33:09,828
- Nə?
- Mən surət çıxara bilərəmmi?
417
00:33:09,836 --> 00:33:10,865
Ehtiyac yoxdur.
418
00:33:10,866 --> 00:33:11,617
Mən tez olacam!
419
00:33:11,618 --> 00:33:14,459
Lanet olsun kopyalamağa! Çıxın!
420
00:33:16,792 --> 00:33:17,817
Qapı!
421
00:33:20,748 --> 00:33:22,672
Özünüzü təkrarlamağı dayandırın.
422
00:33:23,354 --> 00:33:24,638
O indi haradadır?
423
00:33:24,759 --> 00:33:26,719
Bir ildən artıqdır ki, onu görmürəm.
424
00:33:26,721 --> 00:33:28,625
Nasir Xakzadla evləndiniz?
425
00:33:28,779 --> 00:33:31,492
- Baş vermədi.
- Niyə?
426
00:33:34,219 --> 00:33:36,214
Fərqlərimiz var idi
427
00:33:36,469 --> 00:33:39,058
- Fikir fərqliliyi?
- Xeyr.
428
00:33:40,417 --> 00:33:43,984
Sinif fərqi.
429
00:33:43,985 --> 00:33:47,301
- Ondan varlı idin?
- Mütləq maddi deyil.
430
00:33:47,308 --> 00:33:49,103
Davranış baxımından?
431
00:33:49,106 --> 00:33:51,470
Xeyr, o, çox gözəl xasiyyətli idi.
432
00:33:51,482 --> 00:33:55,987
Məsələ onun davranışında deyildi,
bu onun xarakteri idi.
433
00:33:56,034 --> 00:33:58,867
Mən başa düşmürəm, mənə izah et.
434
00:33:58,869 --> 00:34:01,623
Tezliklə evlənmək üçün nişanlanmışam.
435
00:34:01,632 --> 00:34:05,124
Niyə burada olduğumu bilmirəm
niyə suallarınızı cavablandırmalıyam?!
436
00:34:05,125 --> 00:34:08,067
Mövzunu dəyişsəniz
bir həftə həbsə gedəcəksən...
437
00:34:08,092 --> 00:34:11,200
...və mən soruşacağam
sonra növbəti sual.
438
00:34:11,208 --> 00:34:15,829
Anla, nə demək istəyirsən
məsələ onun xarakterində idi?
439
00:34:15,849 --> 00:34:18,650
Hörmətli davranmağa çalışdı,
440
00:34:19,433 --> 00:34:20,740
amma bacarmadı.
441
00:34:23,394 --> 00:34:29,741
Çox çalışdı,
amma alınmadı.
442
00:34:31,142 --> 00:34:33,691
O, kömək edə bilmədi.
443
00:34:34,220 --> 00:34:36,583
Onun iddia etdiyi aydın idi.
444
00:34:44,081 --> 00:34:51,297
Nəzakətli danışmaq istəyirdi,
amma söyüş söymək daha rahat idi.
445
00:34:51,306 --> 00:34:55,421
O, xuliqan olmaqdan daha rahat idi.
446
00:34:56,640 --> 00:35:01,721
Onun istədiyi kimi olmasına kömək etməyə çalışdım,
ama bacarmadim.
447
00:35:01,755 --> 00:35:03,337
Ona görə onu tərk etdin?
448
00:35:03,412 --> 00:35:04,964
Təkcə bu deyildi.
449
00:35:05,094 --> 00:35:08,042
Sonra nə? Narkoman idi? Alkoqolik?
450
00:35:08,229 --> 00:35:09,229
yox.
451
00:35:11,333 --> 00:35:12,358
Amma...
452
00:35:13,348 --> 00:35:16,957
həb içməsə də yata bilmirdi.
453
00:35:16,958 --> 00:35:18,458
Həmişə çox stresli idi.
454
00:35:20,687 --> 00:35:22,205
Demək olar ki, hər gecə...
455
00:35:25,958 --> 00:35:27,180
Hər gecə?
456
00:35:28,875 --> 00:35:32,479
Özünü qəribə apardı...
457
00:35:36,000 --> 00:35:37,272
Hər gecə?
458
00:35:39,369 --> 00:35:41,570
Ayaqqabılarını geyinib yatırdı.
459
00:35:42,329 --> 00:35:44,010
Səbəbini soruşdunuz?
460
00:35:46,345 --> 00:35:48,695
Daha rahat olduğunu söylədi
461
00:35:48,866 --> 00:35:54,280
Və sən onun crack satıcısı olduğunu bilmirdin
və əmi onun daşıyıcısı?
462
00:35:54,292 --> 00:35:54,837
Bəli.
463
00:35:54,863 --> 00:35:56,698
Bəli o deməkdir ki, bilmirdiniz?
464
00:35:56,708 --> 00:35:57,881
Bəli.
465
00:35:58,726 --> 00:36:01,522
Dediklərimi təsdiq edirsən?
466
00:36:01,528 --> 00:36:02,528
Bəli.
467
00:36:02,965 --> 00:36:05,916
Bilmədiyini demək istəyirsən?
468
00:36:05,917 --> 00:36:07,055
Bəli.
469
00:36:07,300 --> 00:36:09,698
Daha yüksək səslə, mən səni eşitmirəm.
470
00:36:09,708 --> 00:36:10,292
Bəli.
471
00:36:10,583 --> 00:36:11,208
Çox yaxşı.
472
00:36:11,387 --> 00:36:14,270
Oyun oynamağı bitirmisinizsə
əsas mövzuya keçə bilərik.
473
00:36:14,275 --> 00:36:16,730
Sizin avtomobiliniz 800 milyon dəyərindədir, elə deyilmi?
474
00:36:16,731 --> 00:36:19,745
bilmirəm.
Sən atamdan soruşmalısan.
475
00:36:19,750 --> 00:36:21,525
Onun bildiyinə şübhə edirəm
476
00:36:21,526 --> 00:36:24,039
Mənim üçün aldı.
477
00:36:24,685 --> 00:36:29,306
Onun bütün aktivləri 500 milyondan azdır.
O, sənin maşınına 800 milyonu necə verə bilərdi?
478
00:36:29,307 --> 00:36:31,997
- Bunun nə ilə əlaqəsi var?
- Nə etməli?
479
00:36:32,000 --> 00:36:37,594
Mən qoşulmaq istəmirəm
avtomobiliniz Nasser Khakzada,
480
00:36:37,619 --> 00:36:42,541
...səni ortaq etmək
və səni həbsxanaya göndərir.
481
00:36:42,542 --> 00:36:44,499
Mən sadəcə bir ünvan istəyirəm, hamısı budur.
482
00:36:44,500 --> 00:36:48,768
Yemək yediyiniz restoranlar deyil,
Mən onun ev ünvanını istəyirəm.
483
00:36:50,604 --> 00:36:54,874
Evli olmadan olduğu yer,
onun ayaqqabısı ilə yatdığını gördünüz.
484
00:36:54,875 --> 00:36:57,124
Səni bilmədiyimə necə inandırım?
485
00:36:57,125 --> 00:37:00,247
bacarmazsan!
inanmayacam.
486
00:37:00,250 --> 00:37:02,823
Mənə həqiqəti de, mən də inanaram.
487
00:37:04,125 --> 00:37:08,749
Maşını müsadirə etsəm, minəcəksən
dostlarınla sinif problemləri?!
488
00:37:08,750 --> 00:37:10,291
Mən belə demək istəmirdim.
489
00:37:10,292 --> 00:37:14,815
Bəy gəlinin maşınını bilirmi?
Nasser Khakzad tərəfindən alınıb?
490
00:37:14,816 --> 00:37:16,678
sən bunu bilmirsən.
491
00:37:16,884 --> 00:37:18,237
Qərarsız.
492
00:37:18,248 --> 00:37:22,660
Sizin kimi insanlara belə deyirlər
həbsxanada. Faylınız bura daxil olarsa...
493
00:37:22,661 --> 00:37:26,447
...sonuna qədər həbsxanaya gedəcəksən
Nasser Khakzad həbs edilib.
494
00:37:26,448 --> 00:37:29,699
Bəyə nə deyəcəksən
həbs sənədlərini imzalasam?
495
00:37:29,708 --> 00:37:31,257
Hansı cinayətə görə?
496
00:37:31,258 --> 00:37:34,190
Həsən inək olması faktı
əminin özü cinayətdir.
497
00:37:34,191 --> 00:37:36,004
Mən onu demək olar ki, görmürəm!
498
00:37:36,007 --> 00:37:39,993
Tezliklə evlənəcəyiniz məni maraqlandırmır.
499
00:37:39,996 --> 00:37:43,977
səni unutduracağam
nə vaxtsa gəlin olacaqdılar.
500
00:37:43,981 --> 00:37:48,666
Onun səni tərk etməsini istəyirsən
həbsdə olanda?
501
00:37:48,667 --> 00:37:50,749
Niyə hər şeyi qarışdırırsan?
502
00:37:50,750 --> 00:37:55,071
Mən heç nəyi qarışdırmıram.
Hamısı əlaqəlidir.
503
00:37:55,072 --> 00:37:57,763
Sizə Nasir Xakzad,
sən əmiyə, sənin...
504
00:37:57,788 --> 00:38:00,625
...Nasir Xakzadın dayısı,
Nasser Khakzad çatlamağa,
505
00:38:00,670 --> 00:38:04,916
maşınına çat, sən gələcək ərinə,
mənim üçün tezliklə ərin,
506
00:38:04,917 --> 00:38:07,847
...və mən əllərimi almaq üçün ölürəm
Nasser Khakzad haqqında.
507
00:38:07,851 --> 00:38:11,641
Sadəcə gör sənə nə edə bilərəm, amma etməyəcəyim.
508
00:38:14,542 --> 00:38:16,827
Onu tapsan nə olacaq?
509
00:38:16,837 --> 00:38:18,957
Sən evə gedəcəksən, o isə xəbər tutmayacaq...
510
00:38:18,958 --> 00:38:20,450
Mən Nasir haqqında deyirəm?
511
00:38:20,458 --> 00:38:23,308
O, hüquqi prosedurdan keçəcək.
512
00:38:33,899 --> 00:38:35,925
Hələ də orada olub-olmadığını bilmirəm.
513
00:38:35,941 --> 00:38:38,411
Ünvanı açıqlamamaq da cinayətdir.
514
00:38:38,417 --> 00:38:43,608
Ünvanı verərdiniz
və evə get, yoxsa səni həbsə göndərməliyəm?
515
00:38:43,612 --> 00:38:46,354
Bunun sonu necə olacaq?
ona nə edəcəksən?
516
00:38:46,359 --> 00:38:49,323
heç nə etməyəcəyəm.
Mən onu məhkəməyə verəcəyəm.
517
00:38:49,843 --> 00:38:51,707
O, edam olunacaq?
518
00:38:52,536 --> 00:38:54,328
Aşkani!
519
00:39:00,917 --> 00:39:05,972
Aşkani, bura gəl. Onu həbsxanaya göndərin
ünvanı verməsə
520
00:39:44,792 --> 00:39:46,915
- Salam.
- Sizə kömək edə bilərəmmi?
521
00:39:46,917 --> 00:39:48,876
polis.
Bizdə axtarış qərarı var.
522
00:39:48,883 --> 00:39:52,123
- Nə lazımdır?
- Penthausun açarları.
523
00:39:52,132 --> 00:39:53,964
Nə üçün?
524
00:39:54,724 --> 00:40:00,502
Məmməd, vestibül, Piruz, dayanacaq, qalan
sən məni izlə. Binadan heç kim çıxmır.
525
00:40:02,207 --> 00:40:04,784
Uşaqlar, heç kim binadan çıxmır.
526
00:40:05,022 --> 00:40:07,642
Qapıda bir nəfər
biri isə dayanacaq girişində.
527
00:40:23,472 --> 00:40:25,401
Onu qucaqlayın və içəri girin.
528
00:41:45,174 --> 00:41:47,957
Əmi, niyə anam sənə zəng etməyə icazə vermir?
529
00:41:47,958 --> 00:41:51,124
Əminiz məşğuldur,
ona zəng etməyə davam edə bilməzsiniz.
530
00:41:51,125 --> 00:41:54,041
Anana dəyişməsini deyə bilərsənmi?
mənim gimnastika dərsim?
531
00:41:54,042 --> 00:41:57,292
Ona dostunuzu dediyiniz vaxtdan
ora getmək istədiyi idman zalı var.
532
00:41:57,447 --> 00:42:00,332
Siz tənzimləmələr edəcəksiniz
ona görə də onu götürə bilərəm?
533
00:42:00,333 --> 00:42:06,028
Arsalan sinifini dəyişdi və öyrəndi
araba təkəri, amma hələ öyrənməmişəm.
534
00:42:06,029 --> 00:42:07,363
Telefonu mənə bir saniyə verin.
535
00:42:07,364 --> 00:42:10,890
Qardaş, bir şey et.
O, naggingi ilə onu dəli edir.
536
00:42:10,891 --> 00:42:14,875
Evə çatanda mənə zəng et.
Vahidin maşınını soruşmaq istəyirəm
537
00:42:51,848 --> 00:42:54,569
- Mən onun zibilini tapdım
538
00:43:57,333 --> 00:43:59,006
Nasir Xakzad.
539
00:44:12,784 --> 00:44:14,529
Təcili yardım çağırın.
540
00:44:53,427 --> 00:44:56,733
Həsəni şəxsiyyəti müəyyənləşdirmək üçün inəyi gətirin.
541
00:46:11,042 --> 00:46:12,998
- Niyə belə aşağı?
- Aid olduğun yerdir.
542
00:46:13,047 --> 00:46:15,067
- Məni başqa yerdə bağla.
- Danışmağı dayandır.
543
00:46:34,042 --> 00:46:38,644
-Sən bilmirsən mən siçovullara nə edirəm?
- Mənə niyə deyirsən?
544
00:46:38,681 --> 00:46:43,251
Sənə dedilər ki, mənə mesaj göndər.
Niyə mənə ipucu vermədin?
545
00:46:43,259 --> 00:46:48,550
Tutulmaq taleyimiz idi.
İndi nə etmək istəyirsən?
546
00:46:49,101 --> 00:46:51,306
Sizin taleyiniz almaqdır
Məsuliyyət ki, çıxa bilim...
547
00:46:51,331 --> 00:46:53,239
...və bu sənindirsə
qismət mən səni çıxaracağam.
548
00:46:53,240 --> 00:46:55,411
Məsuliyyət götürmək?
549
00:46:55,856 --> 00:47:00,086
Siz və ya bu uşaqlardan biri
məsuliyyət daşıyacaq.
550
00:47:00,087 --> 00:47:02,087
Burada belə danışa bilməzsən.
551
00:47:02,088 --> 00:47:07,874
Səhərə qədər burdan gedəcəm.
Mənsiz səni kim çıxaracaq?
552
00:47:07,875 --> 00:47:11,957
Gördüm o qədər insanı məhv edirsən, amma
Sənin üçün işləməyə davam edəcək qədər axmaq idim.
553
00:47:11,958 --> 00:47:19,958
Mən olanda mənimlə belə danışmağa necə cürət edirsən?
son dörd il ərzində sizə pul ödəyir!
554
00:47:21,041 --> 00:47:22,712
Məsuliyyəti üzərimə götürsəm də
üzərimdəki əşyalara görə
555
00:47:22,737 --> 00:47:24,382
nə edəcəksən
evinizdəki narkotik?
556
00:47:24,383 --> 00:47:30,248
Bunlarla məşğul olun və mən qayğı göstərəcəyəm
qalan. Mühafizəçiləri idarə edəcəm.
557
00:47:30,250 --> 00:47:35,931
Siz mütləq edam ediləcəksiniz.
Heç olmasa onlara günahsız olduğumuzu deyin
558
00:47:35,932 --> 00:47:38,132
Mənə deməli olduğun hər şey bundan ibarətdir?
559
00:47:38,135 --> 00:47:41,358
yorulmursan
etdiyin bütün pislikləri?
560
00:47:41,363 --> 00:47:46,793
Ən azı dörd kiçik satıcıya qənaət edin ki, siz də saxlayasınız
o biri dünya üçün yaxşı bir iş gör.
561
00:47:47,288 --> 00:47:48,992
Həsən inək...
562
00:47:49,198 --> 00:47:54,290
İstənilən həbsxanaya, istənilən kameraya, hara göndərirlər
səni tualetə saldıracağam.
563
00:47:54,291 --> 00:47:56,917
bir şey edəcəm
kaş ki öləydin.
564
00:47:56,919 --> 00:47:58,222
Bəs bizdə?
565
00:47:58,572 --> 00:48:01,128
- Sən ondan da pissən.
- Ağzına diqqət et.
566
00:48:01,129 --> 00:48:02,211
Tankerin səsini kəs!
567
00:48:02,362 --> 00:48:05,691
- Mənim məsuliyyətimi öz üzərinə götürəcəksən?
- Mən səndən əşyaları götürməyi xahiş etmişdim?
568
00:48:05,693 --> 00:48:07,973
Bizi yanına gətirdi,
amma sən bizə narkotik verdin.
569
00:48:07,980 --> 00:48:10,782
- Sübutunuz varsa, gedin şikayət edin.
- Bəs mədəmizdə nələr var?
570
00:48:10,785 --> 00:48:14,816
Bunu məndən aldığını söyləməyə cəsarət edirəm!
571
00:48:21,667 --> 00:48:22,713
Qalx.
572
00:48:24,708 --> 00:48:25,708
Qalx.
573
00:48:29,966 --> 00:48:31,286
Onu burax.
574
00:48:33,356 --> 00:48:34,542
Bunu buraxın.
575
00:48:34,888 --> 00:48:36,389
Mən onunla danışmaq istəyirəm.
576
00:48:36,887 --> 00:48:38,295
Qalx. Sənə oturmağı kim dedi?
577
00:48:38,296 --> 00:48:40,366
- Bacarmıram, çox aşağıdır.
- Sən bilərsən. Qalx!
578
00:48:40,751 --> 00:48:43,977
Qalx! Dizlərinizi düzəldin!
Onları düzəldin!
579
00:48:43,989 --> 00:48:45,457
Sənə dedim ki, ayağa qalx!
580
00:48:45,458 --> 00:48:47,416
Dizlər düz, ayaqlar bir yerdə!
581
00:48:47,417 --> 00:48:48,278
Qalx.
582
00:48:48,278 --> 00:48:49,039
Kart.
583
00:48:49,047 --> 00:48:49,852
Nə?
584
00:48:49,861 --> 00:48:52,407
Mənə bank kartını ver və
məbləğinizi adlandırın ...
585
00:48:52,432 --> 00:48:54,953
... sadəcə götürməmələrinə əmin olun
məni narkotik agentliyinə.
586
00:48:54,958 --> 00:48:57,102
Məni almağa çalışırsan?
587
00:48:58,262 --> 00:49:00,762
Nə qədər bilirsən
Mən səni axtarırdım?
588
00:49:00,766 --> 00:49:03,720
Nə qədər? Bir il?
Mən sənin on ilin maaşını verəcəm.
589
00:49:03,741 --> 00:49:06,679
Heç üzünüzə diz çökmüsünüz?
590
00:49:08,293 --> 00:49:09,718
Qiymətinizi adlandırın.
591
00:49:10,675 --> 00:49:12,750
Sən məni uşaq hesab edirsən?!
592
00:49:12,759 --> 00:49:15,280
- 500 milyon kifayətdirmi?
- Mən sənin müflis olmanı istəmirəm.
593
00:49:15,283 --> 00:49:16,381
Bir milyard?
594
00:49:17,666 --> 00:49:20,621
Sizin minimum cəzanız edam olacaq.
595
00:49:20,625 --> 00:49:21,671
İki milyard.
596
00:49:28,875 --> 00:49:32,356
- Mənə pulu özün verəcəksən?
- Pul istəyirsən və onu alacaqsan.
597
00:49:32,606 --> 00:49:34,536
mən tək deyiləm.
598
00:49:35,489 --> 00:49:39,705
- İki milyard yalnız bir insan üçün yaxşıdır.
- Bir adama iki milyard?!
599
00:49:39,715 --> 00:49:44,999
Siz daha yaxşı bilirsiniz.
Həyatda hər şeyi etmək üçün pul lazımdır.
600
00:49:45,000 --> 00:49:48,263
Başqaları üçün narahat olmayın.
onlarla məşğul olacağam.
601
00:49:52,949 --> 00:49:53,997
Nə vaxt edəcəksən?
602
00:49:54,022 --> 00:49:57,164
Mən telefon zəngi etməliyəm
və hesabınızda olacaq.
603
00:49:59,833 --> 00:50:00,925
Nə qədər?
604
00:50:01,534 --> 00:50:04,752
Mənim üçün nə lazımdırsa
düz evə getmək
605
00:50:09,208 --> 00:50:11,010
Daha bir milyard əlavə edin
606
00:50:14,125 --> 00:50:16,395
Əgər bu sizin son təklifinizdirsə
607
00:50:17,050 --> 00:50:18,836
Son təklif...
608
00:50:25,250 --> 00:50:27,158
sonra daha bir milyard əlavə edin
609
00:50:28,228 --> 00:50:30,865
Hesabınıza dörd milyard yatıracağam
610
00:50:30,866 --> 00:50:32,569
Çıxmaq istəmirsən?
611
00:50:32,599 --> 00:50:33,753
edirəm.
612
00:50:34,279 --> 00:50:36,791
Əgər etsəydin
siz mənim kart nömrəmi istəməzdiniz.
613
00:50:36,792 --> 00:50:40,468
Əgər əmanət sizi daxil edərsə
problem, sənə nağd pul ala bilərəm.
614
00:50:40,493 --> 00:50:42,774
Səyahət çekləri,
dollar, nə olursa olsun.
615
00:50:46,317 --> 00:50:47,317
yox.
616
00:50:48,631 --> 00:50:50,214
probleminiz nədir?
617
00:50:50,215 --> 00:50:53,660
sən deyəndə xoşuma gəlmədi
"Əgər bu sizin son təklifinizdirsə".
618
00:50:53,666 --> 00:50:57,092
- Gözləyin, razılaşa bilərik.
- Bəlkə razılaşarıq.
619
00:50:58,741 --> 00:51:01,192
Kim dedi ki, otura bilərsən?
Qalx.
620
00:51:02,151 --> 00:51:06,273
Yenidən oturmağa cəsarət etmə!!
Bir daha təkrar etməyəcəyəm
621
00:51:31,417 --> 00:51:32,487
Sür.
622
00:52:02,591 --> 00:52:05,689
Məsud Şahi, bura gəl.
623
00:52:09,747 --> 00:52:11,805
Səid Fərahani,
624
00:52:14,250 --> 00:52:15,771
Bura gəl!
625
00:52:26,875 --> 00:52:30,884
Doktor, onu buraxın.
Bunun əvəzinə bunu araşdırın.
626
00:52:31,052 --> 00:52:32,208
Get get.
627
00:52:38,292 --> 00:52:39,718
Köçürün!
628
00:52:48,250 --> 00:52:50,659
- Ağzını aç.
- Onların burada nə işi var doktor?
629
00:52:50,664 --> 00:52:51,770
Açın.
630
00:52:52,000 --> 00:52:55,907
Sənin barmaq izini çəkirlər
və səni səhərə qədər kamerada saxla.
631
00:53:06,458 --> 00:53:07,554
O yaxşıdır.
632
00:53:07,560 --> 00:53:11,890
Musa Ramak, Cəfər Ramak,
Cahangir Ramak, Cahanbaksh Ramak.
633
00:53:11,891 --> 00:53:14,395
Siyahını oxumağı dayandırın.
gedək.
634
00:53:14,681 --> 00:53:17,227
Barmaq izi nə üçün? mən gəlmirəm!
635
00:53:19,958 --> 00:53:22,759
- Səni tikə-tikə doğrayacağam!
- Cəsarət etməyəcəksən!
636
00:53:22,768 --> 00:53:24,874
Kim dedi ki, mənimlə belə danışa bilərsən?!
637
00:53:24,875 --> 00:53:27,401
Özünüzə nəzarət etməlisiniz.
638
00:53:27,402 --> 00:53:30,329
- Gəlmirəm!
- Bu dəvət deyil!
639
00:53:30,341 --> 00:53:33,888
- Mənə qarşı iddia qaldırırsan!
- Sus!
640
00:53:36,360 --> 00:53:39,285
Biz məhkəməyə gedənə qədər iş olmayacaq.
641
00:53:40,194 --> 00:53:42,386
Bəs niyə mənə barmaq izinə ehtiyacınız var?
642
00:53:50,792 --> 00:53:52,918
Səməd! Barmaqlarının ucunu əzdi!
643
00:53:56,910 --> 00:54:00,002
- getmirəm!
- İçəri girin!
644
00:54:01,248 --> 00:54:02,969
Bura gəl!
645
00:54:04,703 --> 00:54:06,374
- Burada dayan.
- Boyum 172 santimetr.
646
00:54:06,380 --> 00:54:10,099
boyunuzu soruşmadım! Burada dayan!
647
00:54:10,100 --> 00:54:11,667
Kameraya baxın.
648
00:54:13,164 --> 00:54:14,486
Kamera!
649
00:54:37,250 --> 00:54:40,079
- Danışdıq.
- Bəs nə?
650
00:54:40,890 --> 00:54:43,206
Siz bu işi edə bilməzsiniz
vəkilim bura gələnə qədər.
651
00:54:43,231 --> 00:54:44,841
a uydurursan
mənə qarşı dava.
652
00:54:44,841 --> 00:54:46,628
Səs-küy salmağı dayandırın. İşinizlə məşğul olun.
653
00:54:50,980 --> 00:54:53,161
Niyə ona danışmağa icazə verirsən?!
654
00:54:58,583 --> 00:54:59,583
ad?
655
00:54:59,667 --> 00:55:00,855
Nasir.
656
00:55:02,147 --> 00:55:03,346
soyad?
657
00:55:03,429 --> 00:55:04,474
Xakzad.
658
00:55:04,475 --> 00:55:05,651
Bu gecə yox.
659
00:55:06,429 --> 00:55:07,250
atasının adı?
660
00:55:07,251 --> 00:55:08,832
Soruşursan yoxsa anam?
661
00:55:08,833 --> 00:55:09,891
Davud.
662
00:55:11,192 --> 00:55:14,952
Sadəcə bəli və ya yox deyin.
Anan səndən zəng etməyi xahiş etdi?
663
00:55:14,958 --> 00:55:16,025
Milli şəxsiyyət nömrəsi?
664
00:55:16,026 --> 00:55:18,615
xatırlamıram.
665
00:55:18,786 --> 00:55:20,626
Ev ünvanı?
666
00:55:20,946 --> 00:55:22,773
Məni götürdükləri yer.
667
00:55:22,775 --> 00:55:24,348
Hesabatda var.
668
00:55:25,867 --> 00:55:26,737
Bitdi.
669
00:55:26,831 --> 00:55:29,388
Onu aparın.
Bu qədərmi çətindi?
670
00:55:32,993 --> 00:55:37,204
Baxın.
Onun adı Nasir Xakzad deyil.
671
00:55:38,897 --> 00:55:43,843
Bu barmaq izləri Əli Rüstəmiyə məxsusdur.
atasının adı Ramezandır.
672
00:55:45,083 --> 00:55:50,431
O, iki il əvvəl doqquz kilo ilə həbs olunub
çatlaqdan. O, edam edilməli idi, amma...
673
00:55:50,432 --> 00:55:51,817
onun olduğuna əminsən?
674
00:55:52,156 --> 00:55:53,156
Bəli.
675
00:55:53,707 --> 00:55:56,826
Onun doğum haqqında şəhadətnaməsi ləğv edilib.
676
00:55:57,292 --> 00:55:59,444
Onun barmaq izini yenidən götürmək istəyirsiniz?
677
00:56:00,027 --> 00:56:04,928
- Bu, indicə götürdüyündür?
- Bəli. Ünvanı və atasının adı ilə.
678
00:56:05,065 --> 00:56:06,791
Hər şey uyğun gəlir.
679
00:56:06,792 --> 00:56:08,291
əminsən?
680
00:56:08,292 --> 00:56:09,458
Odur cənab.
681
00:56:11,083 --> 00:56:12,519
Odur.
682
00:56:26,291 --> 00:56:29,294
- Onun rekordunu çap edin.
- Bəli cənab.
683
00:57:24,583 --> 00:57:26,375
- Qalx!
- Yo! Nə var?!
684
00:57:26,417 --> 00:57:28,291
Vaxtınız bitdi. Oturmaq istəyir
685
00:57:28,292 --> 00:57:30,582
Bu, sadəcə bir saxlama kamerasıdır,
həbsxana tədbirinə ehtiyac yoxdur.
686
00:57:30,583 --> 00:57:34,625
Onun beyni qoruyucuya bağlıdır,
iki dəfə təkrar edərsə
687
00:57:34,667 --> 00:57:37,582
dəli olacaq, qoruyucu yanacaq,
beyni alovlanacaq
688
00:57:37,583 --> 00:57:42,308
səni döyəcək və qalanını xərcləyəcəksən
əlil arabasında həyatınızın. Tələsin!
689
00:57:47,625 --> 00:57:50,499
Məni tanıdın?
Yoxsa qardaşın kimi unutmusan?
690
00:57:50,500 --> 00:57:51,917
sən nə etdiyini düşünürsən?
691
00:57:52,917 --> 00:57:58,041
Sizə maksimum hörmət edəcəm
iki dəqiqə. Sadəcə bildiyiniz üçün.
692
00:57:58,042 --> 00:58:00,292
Hörmətiniz yoxdur.
693
00:58:00,333 --> 00:58:03,332
Sadəcə kiminlə məşğul olduğunuzu bilirsiniz.
694
00:58:03,333 --> 00:58:04,875
Əgər yad adam olsaydın
belə danışmazdın.
695
00:58:04,917 --> 00:58:07,999
Sən özünü kim hesab edirsən,
mənimlə belə danışırsan?
696
00:58:08,000 --> 00:58:12,500
Sən köhnə məhəllədənsən,
ona görə heç nə deməyəcəyəm.
697
00:58:13,000 --> 00:58:14,708
Tez olun və içəri girin.
698
00:58:15,542 --> 00:58:17,457
Yatmaq yox.
699
00:58:17,458 --> 00:58:18,458
Düz otur.
700
00:58:18,459 --> 00:58:20,667
Yatmaq yox. Düz otur.
701
00:58:21,125 --> 00:58:22,375
mən səninlə danışıram.
702
00:58:26,083 --> 00:58:31,167
Sən içəri girən kimi arxanı tutdum, amma
hamının gözü qarşısında məni biabır etdin.
703
00:58:31,208 --> 00:58:33,416
Hansı köhnə məhəllə?!
704
00:58:33,417 --> 00:58:36,125
Zəmzəm.
İldə bir dəfə az görünürsən,
705
00:58:36,167 --> 00:58:38,749
amma qardaşın gəlir
hər həftə yüksək səviyyəli avtomobillə,
706
00:58:38,750 --> 00:58:40,542
kasıbların ətrafında yellənir.
707
00:58:40,750 --> 00:58:42,582
Vahidi hardan tanıyırsan?
708
00:58:42,583 --> 00:58:43,917
Biz sinif yoldaşı idik.
709
00:58:44,333 --> 00:58:48,217
Qardaşım üçün əşyalar gətirirdin
o vaxt. Crack məşhur idi.
710
00:58:48,667 --> 00:58:51,042
Gedək o küncdə oturaq.
711
00:58:52,167 --> 00:58:55,542
- Burda nə olub?
- Mərkəzdədir və düşmənləriniz var.
712
00:58:55,583 --> 00:59:01,167
Bir yerdə çırpına bilərsən,
tikmək üçün çox utanacaqsınız.
713
00:59:04,000 --> 00:59:05,542
- Qardaşın kimdir?
- Cəfər.
714
00:59:05,583 --> 00:59:10,000
Cəlili meydanının cənubunda Bank xiyabanında.
Qırmızı velosipedinlə ona çat gətirərdin.
715
00:59:10,042 --> 00:59:13,283
Axırıncı dəfə ona əşya gətirdin
tutuldu.
716
00:59:13,458 --> 00:59:15,750
Qalx.
Get orda otur.
717
00:59:16,375 --> 00:59:17,833
Bir az hərəkət edin.
718
00:59:21,708 --> 00:59:23,957
Nə vaxt siçovula çevrilmisən?
719
00:59:23,958 --> 00:59:26,624
Hansı siçovul? həbs olunmuşam.
720
00:59:26,625 --> 00:59:28,458
- Nəyə görə?
- Bir qram tiryək.
721
00:59:28,500 --> 00:59:32,667
- İstifadəçiyə oxşamırsınız.
- deyiləm. Mənim etdiyim budur.
722
00:59:32,792 --> 00:59:37,458
Mən özümü bir qram tiryəklə təslim edirəm.
Gecəni keçir və səhər çıx.
723
00:59:37,500 --> 00:59:40,208
- Nə satırsan?
- Mobil telefonlar, siqaretlər...
724
00:59:40,250 --> 00:59:41,250
Mobil telefonlar?
725
00:59:41,251 --> 00:59:43,791
Bəli. Nə vaxt istəsən,
ancaq gecə yarısından sonra siqaret.
726
00:59:43,792 --> 00:59:45,500
Bəs həblər? Varmı?
727
00:59:46,375 --> 00:59:48,083
Yalnız tiryək və heroin.
728
00:59:51,500 --> 00:59:55,583
- Mənə həb ala bilərsən?
- Əgər pulun varsa.
729
00:59:55,625 --> 00:59:57,125
Mənim üçün telefon zəngi et.
730
00:59:57,542 --> 00:59:59,583
Burada yox. Kamera var.
731
01:00:00,458 --> 01:00:04,000
- Tualetin yanından getməlisən.
- gedək.
732
01:00:10,083 --> 01:00:11,417
Tələsin!
733
01:00:20,458 --> 01:00:21,458
Çıxın!
734
01:00:24,792 --> 01:00:26,167
sən burda nə edirsən?
735
01:00:26,208 --> 01:00:27,958
O mənim uşağımdır. Bir şey lazımdır?
736
01:00:30,208 --> 01:00:35,042
Mən artıq geri çəkilməkdən ölürəm.
Həbsxanada necə olacağımı təsəvvür edin.
737
01:00:36,833 --> 01:00:40,917
- Mənim üçün nömrə yığ.
- Zəngin pulunu onlardan tələb etməlisən.
738
01:00:40,958 --> 01:00:43,500
- Nə qədər?
- Hər zəng üçün 500.000.
739
01:00:44,333 --> 01:00:46,802
Kart nömrəmi yazacam
zəng etdiyiniz nömrəyə.
740
01:00:46,827 --> 01:00:47,827
Yaxşı
741
01:00:49,750 --> 01:00:54,833
Tez ol qoca çıx, yoxsa gedərəm
onlara tualet qazlarını siqaret çəkdiyinizi deyin!
742
01:00:55,625 --> 01:00:58,500
İstəyirsən ki, mən
belə utandırırsan?
743
01:00:58,667 --> 01:01:00,167
Sus!
744
01:01:02,000 --> 01:01:04,500
İçəri girin və özünüzü pis hiss etdiyinizi iddia edin.
745
01:01:17,667 --> 01:01:20,333
Onu harda saxlayırsan?
Burdan daha pis iy verir!
746
01:01:20,375 --> 01:01:24,000
Sizcə, mən onu hara doldurdum ki, onu içəri salım?
747
01:01:26,875 --> 01:01:28,416
Vahid salam.
748
01:01:28,417 --> 01:01:29,958
Salam qardaş, necəsən?
749
01:01:30,000 --> 01:01:31,625
Yaxşı. Mənə qulaq as.
750
01:01:31,875 --> 01:01:33,374
Yapon Rzaya zəng etmisən?
751
01:01:33,375 --> 01:01:34,250
Bəli bir neçə dəfə.
752
01:01:34,251 --> 01:01:36,082
- Nə dedi?
- O, dərhal çıxacaq.
753
01:01:36,083 --> 01:01:38,833
- Nə öyrəndiyinizi mənə bildirin
- Yaxşı
754
01:01:38,875 --> 01:01:43,000
Ondan soruşun ki, hamısını götürən kimdir
o pul mənim faylımı silmək üçün.
755
01:01:43,042 --> 01:01:43,875
Yaxşı.
756
01:01:43,876 --> 01:01:47,249
Barmaq izlərimi aldılar və
bütün qeydlərim göründü.
757
01:01:47,250 --> 01:01:48,917
İşğal olunub.
758
01:01:49,208 --> 01:01:51,500
Bir oğlanı tanıyırsan...
759
01:01:51,667 --> 01:01:53,042
Məhəmməd Əli Məhəmmədi.
760
01:01:53,333 --> 01:01:54,583
...Məhəmməd Əli Məhəmmədi?
761
01:01:55,167 --> 01:01:56,083
Kimdir?
762
01:01:56,084 --> 01:01:57,284
Deyir ki, sənin sinif yoldaşın olub.
763
01:01:57,292 --> 01:01:58,125
Bəli!
764
01:01:58,126 --> 01:02:02,167
Mən sizə bir kart nömrəsi göndərəcəyəm
Bir neçə milyon depozit qoyun, mənə lazım olacaq.
765
01:02:02,208 --> 01:02:02,833
Yaxşı.
766
01:02:02,834 --> 01:02:06,333
Ona deyin ki, nə olursa olsun etsin
məhkəmə gününə qədər edə bilər.
767
01:02:06,375 --> 01:02:11,333
Avtobusa minməzdən əvvəl çıxmaq istəyirəm
Burada daha ucuz olacaq.
768
01:02:11,375 --> 01:02:13,249
Onun izlədiyinə əmin olun.
769
01:02:13,250 --> 01:02:13,875
Yaxşı
770
01:02:13,875 --> 01:02:14,875
sağol
771
01:02:19,958 --> 01:02:22,000
Allahım!
772
01:02:52,583 --> 01:02:54,416
- İşləyəcək?
- Niyə olmasın?
773
01:02:54,417 --> 01:02:56,833
- qorxuram
- Qorxacaq bir şey yoxdur
774
01:02:56,875 --> 01:02:58,875
Sadəcə atama deyin
narkotik satdığımı bilmirdim.
775
01:02:58,917 --> 01:03:00,499
Bu axmaqlığa bax.
776
01:03:00,500 --> 01:03:02,917
Uşağınıza öyrədirsiniz
narkotikin günahını öz üzərinə götürmək?
777
01:03:02,958 --> 01:03:03,999
Mənim rekordum var.
778
01:03:04,000 --> 01:03:05,707
Bunun uşaqla nə əlaqəsi var?
779
01:03:05,708 --> 01:03:07,838
Mənə yapışsa
Mən üç il həbsdə qalmalı olacağam.
780
01:03:07,849 --> 01:03:09,332
Mən cəmi bir neçə aydır çöldəyəm!
781
01:03:09,333 --> 01:03:12,183
O, necə çıxacaq
bu yaşda girir?
782
01:03:12,208 --> 01:03:13,666
Məni güldürmə.
783
01:03:13,667 --> 01:03:17,124
O balacadır. İçəri girsə,
onu dolduracaqlar.
784
01:03:17,125 --> 01:03:19,667
Öz işinizlə məşğul olun.
785
01:03:32,250 --> 01:03:33,208
Çıxın.
786
01:03:33,208 --> 01:03:34,208
Mən?
787
01:03:34,209 --> 01:03:35,409
Dedim götünü ordan!
788
01:03:36,292 --> 01:03:37,708
Sən daha yaxşı dua et ki, qayıtmayacam.
789
01:03:48,750 --> 01:03:49,792
Çıxın.
790
01:04:02,167 --> 01:04:05,167
- Məni hara aparırsan?
- Sus! Hərəkət edin.
791
01:04:10,083 --> 01:04:12,625
Məni hara apardığını söylə.
792
01:04:14,583 --> 01:04:17,042
- Pərviz Abbasi sizin üçün işləyirdi?
- Həmid!
793
01:04:17,667 --> 01:04:18,667
O kimdir?
794
01:04:18,667 --> 01:04:19,667
onu tanımırsan?
795
01:04:19,668 --> 01:04:20,958
O məni tanıyır?
796
01:04:21,458 --> 01:04:24,750
- O da müştəri olduğunu söylədi?
- Gözləyin və görəcəksiniz.
797
01:04:24,792 --> 01:04:26,417
Siz ona uşağı qaçırmağı əmr etdiniz
798
01:04:26,458 --> 01:04:28,999
O, məsuliyyət daşımayacaq
Nəfəsinizi boş yerə sərf etməyi dayandırın.
799
01:04:29,000 --> 01:04:30,208
Hansı uşaq?
800
01:04:30,500 --> 01:04:33,458
Təslim etdiyin günahsız uşaq
onlar və onlar qəzaya uğradı!
801
01:04:33,500 --> 01:04:34,500
Uşağım!
802
01:04:34,501 --> 01:04:36,583
Durun Həmid Qapını açın
803
01:04:39,333 --> 01:04:40,417
çölə çıx.
804
01:04:40,542 --> 01:04:42,375
Başınızı çıxarın.
805
01:04:44,792 --> 01:04:45,792
Bu odur?
806
01:04:45,793 --> 01:04:48,125
olmayan varmı
bu alçaqı tanıyırsan?
807
01:04:48,500 --> 01:04:50,583
- Ad!
- Nasir Xakzad.
808
01:04:50,667 --> 01:04:53,624
Sən və yapon Rza
dedi ki, sən məni çıxaracaqsan.
809
01:04:53,625 --> 01:04:56,250
- Bütün bunlar boş vədlərdi!
- Sus.
810
01:04:56,292 --> 01:04:57,833
burda ilişib qalmışam...
811
01:04:58,667 --> 01:05:02,542
Məni günahlandırdıqları hər şeyə inanırsan?
812
01:05:02,583 --> 01:05:03,874
Yapon Rzanı tanıyırsan?
813
01:05:03,875 --> 01:05:04,875
gedək.
814
01:05:06,375 --> 01:05:09,542
Həmid! ağlını itirmisən?!
815
01:05:10,125 --> 01:05:11,500
Onu geri götür.
816
01:05:18,000 --> 01:05:20,499
Niyə evdə bu qədər narkotik saxladınız?
817
01:05:20,500 --> 01:05:27,125
On nəfər gəlib götürməli idi,
lakin bəziləri qorxdu və görünmədi
818
01:05:27,167 --> 01:05:28,500
Beləliklə, mən narkotiklə qaldım.
819
01:05:28,542 --> 01:05:32,250
Piç yapon Rezanı tapın
Ondan soruş ki, onun pisliyini necə təmizləyə bilərəm!
820
01:05:32,292 --> 01:05:33,708
O nə etdi?
821
01:05:33,750 --> 01:05:38,792
Bir adam polisin uşağı öldürdü
O, mənim oğlanlarımdan biri olduğunu iddia edir.
822
01:05:38,833 --> 01:05:41,874
Bu şəkildə məndən ödəniş alınacaq
Tehrandakı hər cinayətə görə!
823
01:05:41,875 --> 01:05:47,832
Polis uşağını öldürən,
o sənin oğlan idi ya yox?
824
01:05:47,833 --> 01:05:49,707
O, mənim ortağımın oğlanı idi.
825
01:05:49,708 --> 01:05:51,500
Bəs niyə o, işinizi izləmir?
826
01:05:51,667 --> 01:05:54,791
Çünki bilmirəm
onun ən böyük mətbəxinin yeri.
827
01:05:54,792 --> 01:05:55,833
Bəs digəri?
828
01:05:55,858 --> 01:05:58,207
Biz bunun ortağıyıq!
Mən özümü ələ sala bilmirəm!
829
01:05:58,208 --> 01:06:00,791
Yapon Rza dedin Vahid
işimi izləyirdi.
830
01:06:00,792 --> 01:06:03,916
Telefonda mənimlə yaxşı davranırdı.
831
01:06:03,917 --> 01:06:06,833
Ancaq mən onunla danışanda o, çox üzüldü.
832
01:06:07,292 --> 01:06:09,499
Ona nə etdin ki, onu bu qədər əsəbiləşdirdin?
833
01:06:09,500 --> 01:06:15,541
Yaponlar onun müştəriləri idi
lakin ondan xəbərsiz yanıma gəldilər.
834
01:06:15,542 --> 01:06:17,958
Bilməsə belə, niyə alır?
835
01:06:18,000 --> 01:06:20,333
O bilsə, vecinə almaram!
836
01:06:20,708 --> 01:06:24,749
Ondan əvvəl bunu düşünməli idi
öz başına bir mətbəx qurmaq!
837
01:06:24,750 --> 01:06:29,417
- Deməli, siz onu dəli etmək üçün nəsə etmisiniz.
- Nə olursa olsun! Məni buradan çıxartmağa məcbur et!
838
01:06:29,458 --> 01:06:30,582
Bəs etməsə?
839
01:06:30,583 --> 01:06:32,792
Məcburdur!
840
01:06:33,042 --> 01:06:35,667
Vahid, vəkili unut.
841
01:06:35,833 --> 01:06:40,832
Mənə qulaq as! Onun evinə get
Hara gedirsə onu izləyin.
842
01:06:40,833 --> 01:06:41,833
Nə üçün?
843
01:06:42,042 --> 01:06:46,034
Anamın həyatına and içirəm
səhərə qədər məni çıxarmasa
844
01:06:46,035 --> 01:06:47,749
Mən bildiyim hər şeyi polislərə danışacağam.
845
01:06:47,750 --> 01:06:48,958
İçəri girin!
846
01:06:55,500 --> 01:06:58,916
- Bilirsən məni kim döydü?
- Bilməsəniz daha yaxşıdır.
847
01:06:58,917 --> 01:07:01,292
Məni dəli etmə! Mənə cavab ver!
848
01:07:03,958 --> 01:07:05,000
Elham.
849
01:07:15,125 --> 01:07:17,625
Elhamı necə tapdılar?
850
01:07:17,708 --> 01:07:19,500
Onun əmisi. Həsən inək.
851
01:07:20,458 --> 01:07:23,749
Həsən inək sikildi
Niyə o məni döydü?
852
01:07:23,750 --> 01:07:29,667
Kasıb qızdan nə gözləyirsən?
bir il əvvəl atdın və buraxmayacaqsan?
853
01:07:46,208 --> 01:07:49,333
Əgər səni çıxara bilməsələr
tanıdığınız oğlana zəng edin.
854
01:07:56,333 --> 01:07:59,833
Onun haqqında keçən il xəbər tutdular
və onu təqaüdə çıxartdı.
855
01:08:09,667 --> 01:08:10,667
Səməd!
856
01:08:11,292 --> 01:08:12,292
Səməd!
857
01:08:12,875 --> 01:08:13,875
Əsgər!
858
01:08:14,917 --> 01:08:16,166
Qapını aç!
859
01:08:16,167 --> 01:08:17,333
Nə edirsən?!
860
01:08:17,458 --> 01:08:18,957
Lənət qapını aç!
861
01:08:18,958 --> 01:08:21,457
Burada otur, sənə bir neçə həb tapacağam!
862
01:08:21,458 --> 01:08:23,625
yanıram!
Səməd!
863
01:08:23,667 --> 01:08:24,667
Ey heyvan!
864
01:08:24,668 --> 01:08:25,749
Siz harda olduğunuzu düşünürsünüz?!
865
01:08:25,750 --> 01:08:28,999
Ağzınızı bağlayın və rəisinizi alın!
866
01:08:29,000 --> 01:08:32,292
Mən onun üstünəm
Səsini alçalt!
867
01:08:32,333 --> 01:08:35,333
Azarkeşləri işə salın!
Biz boğururuq!
868
01:08:35,875 --> 01:08:39,374
Niyə yeri yığmısan?
Sən qul yığırsan?!
869
01:08:39,375 --> 01:08:42,957
çavuş,
Onu sakitləşdirmək üçün ona həb verə bilərsinizmi?
870
01:08:42,958 --> 01:08:44,374
Sus və otur.
871
01:08:44,375 --> 01:08:48,249
Səni təkliyə göndərərəm
yenə səsini qaldırsan.
872
01:08:48,250 --> 01:08:50,832
Heç bir boş hüceyrəniz yoxdur,
əks halda mən artıq birində olardım!
873
01:08:50,833 --> 01:08:52,791
Boş tualetim var. Oraya getmək istəyirsən?
874
01:08:52,792 --> 01:08:57,124
Mənimlə belə danışmağa cəsarət edərdinmi?
kənarda olsaydıq?!
875
01:08:57,125 --> 01:09:01,583
Mən bilmək istəyirəm
düz gözlərimə baxmağa cəsarət etsən!
876
01:09:01,708 --> 01:09:08,958
Əgər polis olmasaydın, cəsarət edərdin
500 metrdən də yaxınlaşmaq? hamınız
877
01:09:09,292 --> 01:09:11,042
- İcazə verin, onu susdurum
- Dayan.
878
01:09:11,208 --> 01:09:15,792
Dostun məni vurdu
etmədiyim bir şey
879
01:09:15,833 --> 01:09:19,457
Gözləyin və görün necə bağlayacağam
və onu döyün!
880
01:09:19,458 --> 01:09:22,500
Sən buna layiq idin və o, mənə yaxşılıq etdi!
881
01:09:22,542 --> 01:09:25,916
Şanslı ulduzlarınıza təşəkkür edirəm
rəsmidir və sizi döyə bilməz.
882
01:09:25,917 --> 01:09:32,750
Yoxsa hər birini edərdim
onların ailələri sizə etmək istərdi
883
01:09:35,417 --> 01:09:37,042
Sizin əməllərinizin məhsulu!
884
01:09:37,625 --> 01:09:39,208
O, bu insanlar arasında xuliqandır.
885
01:09:39,250 --> 01:09:41,375
Sizdən başqa səs çıxmadı.
886
01:10:11,417 --> 01:10:12,417
Üstümə bir az tök.
887
01:10:13,167 --> 01:10:14,167
Budur!
888
01:10:16,208 --> 01:10:17,208
Budur!
889
01:10:37,875 --> 01:10:39,082
Nahar etmisiniz?
890
01:10:39,083 --> 01:10:41,708
Xeyr. Spagettidən mədəm ağrıyır.
891
01:10:41,750 --> 01:10:43,891
nə istəyirsən?
Mən sənə yeməyə bir şey verə bilərəm.
892
01:10:43,892 --> 01:10:44,967
Heç nə sağ ol.
893
01:10:46,083 --> 01:10:48,125
Niyə olmasın? Pizza? Kabob?
894
01:10:48,167 --> 01:10:48,917
Doğrudanmı?
895
01:10:48,918 --> 01:10:51,058
- Kabob yaxşıdır?
- Pizza.
896
01:10:51,125 --> 01:10:52,000
Aşkani!
897
01:10:52,001 --> 01:10:52,626
Bəli cənab?
898
01:10:52,651 --> 01:10:54,500
Zəng edin və pizza alın
bu uşaq üçün verilir.
899
01:10:54,542 --> 01:10:55,500
Sizə doldursun?
900
01:10:55,501 --> 01:10:57,041
Ofisə doldurun
901
01:10:57,042 --> 01:10:59,875
Həmid, bunu imzalayanda mənə gətir.
902
01:11:03,000 --> 01:11:04,375
Nə oldu doktor?
903
01:11:05,625 --> 01:11:09,750
O, fikrimi yayındırdı. Kastor yağını sındırdım.
904
01:11:10,292 --> 01:11:12,166
Oğlum, get, arxadan bir süpürgə götür.
905
01:11:12,167 --> 01:11:13,875
Yan tərəfdən get.
906
01:11:14,333 --> 01:11:16,291
Oğlum, mən sənin atan ola bilərdim.
907
01:11:16,292 --> 01:11:20,000
Mən çıxmaq üçün çox qocalmışam və çıxmaq istəmirəm.
908
01:11:20,042 --> 01:11:22,542
O nə danışır?
Ona bir həb verin və yatsın.
909
01:11:22,583 --> 01:11:23,583
O, iyrəncdir!
910
01:11:23,833 --> 01:11:25,792
Mən ona həb və ya şərbət vermirəm!
911
01:11:26,292 --> 01:11:27,292
Budur?
912
01:11:27,333 --> 01:11:28,061
Bu süpürgə deyil, süpürgədir.
913
01:11:28,086 --> 01:11:29,458
Mənə həb ver və ya götür
məni xəstəxanaya!
914
01:11:29,500 --> 01:11:32,208
Sənin əlində ölə bilərəm!
915
01:11:32,500 --> 01:11:37,042
Əgər ölsən, hesabatı yazacam
narkotik qəbulu nəticəsində ölüm.
916
01:11:37,167 --> 01:11:38,250
pis!
917
01:11:38,500 --> 01:11:39,875
Atamın yanına gedə bilərəm?
918
01:11:40,125 --> 01:11:42,292
Orada narahat deyilsən?
919
01:11:42,833 --> 01:11:44,082
Mən atamın yanında olmaq istəyirəm.
920
01:11:44,083 --> 01:11:45,083
Səməd,
921
01:11:45,625 --> 01:11:46,625
Həmid getdi.
922
01:11:47,000 --> 01:11:48,125
Getdi? Niyə?
923
01:11:48,208 --> 01:11:50,125
Hesabata görə o
yerinizdə imzalanmışdır.
924
01:11:50,458 --> 01:11:51,583
Uşağı atasının yanına aparın.
925
01:11:52,208 --> 01:11:52,917
Çavuş!
926
01:11:53,167 --> 01:11:54,727
Bir dəqiqə ölmə, mən dərhal qayıdacağam.
927
01:12:00,208 --> 01:12:01,667
Bu axmaqlıq nə ilə bağlıdır?
928
01:12:01,792 --> 01:12:03,250
Məni niyə hesabata imza atdın?
929
01:12:03,500 --> 01:12:05,708
Qaçırdın?
930
01:12:05,792 --> 01:12:06,792
Səməd
931
01:12:06,917 --> 01:12:09,250
Bu işdə kifayət qədər çətinliklərim olub.
932
01:12:09,375 --> 01:12:11,666
Həbsxanaya düşmək istəmirəm
etmədiyim bir şey üçün.
933
01:12:11,667 --> 01:12:13,208
- Yaxşı
- Məni buraxın!
934
01:12:13,417 --> 01:12:16,333
Yaxşı, sadəcə danışmaq istəyirik. İçəri gir.
935
01:12:23,292 --> 01:12:24,208
Nə edirsən?
936
01:12:24,209 --> 01:12:25,332
Niyə bu tərəfə gedirik?
937
01:12:25,333 --> 01:12:28,125
Kəmər, mobil telefon, ayaqqabı bağı, saat, sikkələr
938
01:12:28,167 --> 01:12:29,542
hamısını çıxarın.
939
01:12:29,958 --> 01:12:32,541
- Niyə?
- Deməli, bir daha qaçmırsan.
940
01:12:32,542 --> 01:12:34,125
Nə etməyə çalışırsan?
941
01:12:34,167 --> 01:12:35,208
Səməd, gedək.
942
01:12:35,292 --> 01:12:38,583
- Bunun sənə heç bir aidiyyəti yoxdur, get.
- Burada qal. Məni ora qoymaq istəyirsən?
943
01:12:38,625 --> 01:12:40,249
Səhər hakiminizlə danışacağam.
944
01:12:40,250 --> 01:12:42,792
- Sən orada idin. Özünüz gördünüz!
- Gördüklərimi yazdım.
945
01:12:42,833 --> 01:12:46,124
Heç kimin şübhəlini görmədiyini yazdınız
və məndən narkotik aldınız!
946
01:12:46,125 --> 01:12:47,833
Bu yalandır?
Kim bir şey gördü?
947
01:12:47,875 --> 01:12:49,999
Kim bir şey görübsə, görməlidir
mənə deyin və hesabatı cıracağam.
948
01:12:50,000 --> 01:12:51,720
Mən onu tuta bilərdim
səs-küy salsaydım?
949
01:12:51,750 --> 01:12:54,042
- Onu tutdun?
- Bəs mən narkotiki haradan almışam?
950
01:12:54,083 --> 01:12:58,583
Kölgəsini harda, hara qədər gördüm dedim
Mən onun arxasınca qaçdım və onu harada itirdim!
951
01:12:58,625 --> 01:13:00,707
Amma sən hesabatı yalan danışmış kimi yazmısan!
952
01:13:00,708 --> 01:13:03,916
Bunu hakimə izah edin və
o sizə inanırsa getməkdə sərbəst olacaqsınız!
953
01:13:03,917 --> 01:13:06,292
- Bəs etməsə?
- Oğlanı təqib edən mən deyiləm!
954
01:13:06,333 --> 01:13:08,750
- Adınızı verməsəm, öz adımı verməliyəm.
- Et!
955
01:13:08,792 --> 01:13:11,708
- Mənə inanmasa?
- Səncə o mənə inanacaq?!
956
01:13:11,750 --> 01:13:14,958
sən bacısan.
Mən hələ də hər gün məhkəməyə gedirəm...
957
01:13:15,000 --> 01:13:18,833
...altı ay əvvəl səriştəsizliyinizə görə!
Amma mən sənin adını heç vaxt qoymadım!
958
01:13:18,875 --> 01:13:22,416
Hesabata imza atmağımı gözləməyin!
959
01:13:22,417 --> 01:13:25,332
Həyat yoldaşım nə edəcək
Bu mənim faylıma əlavə olunarsa
960
01:13:25,333 --> 01:13:26,042
Səməd!
961
01:13:26,043 --> 01:13:29,125
Mənim adımı deməyi dayandırın!
Həyatım ipdən asılır!
962
01:13:29,167 --> 01:13:31,292
Niyə mənim ailəmi düşünmürsən!
Daxil ol!
963
01:13:31,333 --> 01:13:32,707
Niyə mən? Niyə başqası olmasın?!
964
01:13:32,708 --> 01:13:35,624
Çünki altı ay əvvəl
şübhəlini aldıq, amma narkotiki itirdik,
965
01:13:35,625 --> 01:13:37,958
- İndi bizdə narkotik var, amma şübhəli yoxdur!
- Bunun mənə nə aidiyyəti var?!
966
01:13:38,000 --> 01:13:43,292
Ola bilsin ki, şübhəlidən çıxartdığınız narkotik maddə yoxdur
bir gördüm, əvvəl itirdiyimiz eyni narkotikdir!
967
01:13:43,333 --> 01:13:46,250
- Nə deyirsən Səməd?!
- Mən heç nə demirəm.
968
01:13:46,292 --> 01:13:48,042
- Sadəcə etdin.
- Mən etdim və bunun yanındayam.
969
01:13:48,083 --> 01:13:52,416
Məhkəməyə gedib hakimə deyəcəyik
altı ay əvvəl 50 qram arıqladıq,
970
01:13:52,417 --> 01:13:54,292
İndi yenidən tapırıq
başqa bir missiyada!
971
01:13:54,317 --> 01:13:56,625
Məni həbs etdirəcək
daha çox kəşfə qədər!
972
01:13:56,667 --> 01:14:01,000
Sənin rekordun təmizdir,
onun mənə nə edəcəyini düşün!
973
01:14:01,042 --> 01:14:02,457
Ayıb olsun sənə!
974
01:14:02,458 --> 01:14:06,000
İtirmək! İçəri gir!
Nəyə baxırsan?!
975
01:14:06,042 --> 01:14:10,000
Qapını bağlamayın.
Dayan və içəri gir.
976
01:14:10,042 --> 01:14:12,624
etmərəm. Nə edəcəyinizi görək.
977
01:14:12,625 --> 01:14:17,124
Sənə bunu etməyi öyrətməyiblər
rəhbərin sənə nə deyir?
978
01:14:17,125 --> 01:14:21,375
Orada olanların yarısını həbs etdim
və məni onların yanına atmaq istəyirsən?!
979
01:14:21,417 --> 01:14:23,499
Xahiş edirəm, ona fasilə verin!
Biz axmaq kimi baxırıq!
980
01:14:23,500 --> 01:14:26,625
Mən onu bağlayacağam ki, qaçmasın!
981
01:14:27,375 --> 01:14:30,292
Sizdən şikayət edəcəm!
982
01:14:32,000 --> 01:14:33,500
Mən özüm edəcəm!
983
01:14:37,917 --> 01:14:39,374
Sən elə bilirdin ki, mən qaçıram?!
984
01:14:39,375 --> 01:14:42,582
Fikirləşə biləcəyini düşündüm
və onu sizə bağlayın.
985
01:14:42,583 --> 01:14:44,250
Mən burdayam, sən indi gedə bilərsən.
986
01:14:51,167 --> 01:14:53,332
Üzərinə keçin. Gələn.
987
01:14:53,333 --> 01:14:55,125
Hamı ayağa qalxsın.
988
01:14:56,208 --> 01:14:57,291
Tələsin!
989
01:14:57,292 --> 01:14:58,292
Get
990
01:15:28,667 --> 01:15:29,958
Get
991
01:15:38,208 --> 01:15:40,624
- Vahid?
- Mən indi yapon Rza ilə birlikdə idim.
992
01:15:40,625 --> 01:15:43,667
- Bəs?
- O dedi ki, səni çıxardacaq. Narahat olmayın.
993
01:15:43,708 --> 01:15:46,374
Doğrudursa yaxşıdır,
amma yalan olarsa?
994
01:15:46,375 --> 01:15:48,563
Bir neçə dəqiqəlik evdən çıxdı
sonra çantaları ilə.
995
01:15:48,588 --> 01:15:49,292
Bəs?
996
01:15:49,333 --> 01:15:51,574
O, şəhərdən kənara çıxdı
və mən onu izlədim.
997
01:15:51,599 --> 01:15:53,000
onun olduğuna əminsən?
998
01:15:53,042 --> 01:15:57,208
Bəli. Burada qalmalıyam, yoxsa getməliyəm?
Bu təhlükəli görünür. - Xeyr!
999
01:15:57,250 --> 01:16:01,062
- Xeyr! Orada qalın və
mənə ünvan göndər. sağol.
1000
01:16:01,087 --> 01:16:02,357
- Əlvida
1001
01:16:06,417 --> 01:16:08,125
- Həbləri mənə ver.
- Hansı həblər?
1002
01:16:08,167 --> 01:16:10,042
- Oğurladıqların.
- Mən?
1003
01:16:10,083 --> 01:16:13,542
- İstəyirsən səsimi qaldırım?
- Heç bir həb görmədim.
1004
01:16:13,583 --> 01:16:15,083
- Yəni onları götürməmisiniz?
- Xeyr.
1005
01:16:15,125 --> 01:16:18,833
Bizdə cəmi bir paket Tramadol var idi
və sən götürdün. - Bura gəl.
1006
01:16:22,167 --> 01:16:25,083
- Bu sənsən?
- Bəli.
1007
01:16:25,125 --> 01:16:29,208
Siz həbləri aldınız və
şalvarında gizlədin.
1008
01:16:29,750 --> 01:16:30,625
Bəli.
1009
01:16:30,626 --> 01:16:33,042
- Onda niyə götürmədiyini dedin?
- Mən onları götürməmişəm.
1010
01:16:33,083 --> 01:16:34,291
Bəs o kimdir?
1011
01:16:34,292 --> 01:16:35,250
Mən.
1012
01:16:35,251 --> 01:16:39,124
Kamera çəkdiyinizi göstərir
həblər və onları gizlətmək.
1013
01:16:39,125 --> 01:16:42,250
Atamın yanına gedə bilərəm?
Mən heç bir pizza istəmirəm!
1014
01:16:42,458 --> 01:16:45,957
Bunu hakimə göstərsəm
o, sənin cümləni ikiqat artıracaq.
1015
01:16:45,958 --> 01:16:48,583
- Həbsxanaya gedirəm?
- Bəli.
1016
01:16:48,625 --> 01:16:51,124
Bunun üçün deyilsə, mütləq edəcəksiniz
atanızın dərmanlarına get.
1017
01:16:51,125 --> 01:16:54,125
- Amma mən uşaqam.
- Uşaq həbsxanasına gedəcəksən.
1018
01:16:54,167 --> 01:16:56,457
Atam deyirdi ki, uşaqlar həbsxanaya getmirlər!
1019
01:16:56,458 --> 01:16:59,207
Narkotiklərin sənin olduğunu dedin.
1020
01:16:59,208 --> 01:17:04,791
Atanızın olduğunu deyirsinizsə
indi evə gedə bilərsən.
1021
01:17:04,792 --> 01:17:07,200
Siz həbləri verdiniz
piç atanız?
1022
01:17:07,225 --> 01:17:09,833
Atanız əclafdır!
Ağzınıza diqqət edin!
1023
01:17:09,875 --> 01:17:10,875
Doktor!
1024
01:17:11,333 --> 01:17:12,707
Dayan!
1025
01:17:12,708 --> 01:17:13,792
Ofisinizə gedin.
1026
01:17:14,667 --> 01:17:16,332
Pizza burada.
1027
01:17:16,333 --> 01:17:17,708
tamam.
1028
01:17:23,167 --> 01:17:25,624
Pizzanızdan nə istəyirsiniz? Soda?
1029
01:17:25,625 --> 01:17:26,625
soda
1030
01:17:32,708 --> 01:17:35,832
sizə bir sual verim.
Sadəcə həbləri qəbul etmədiyinizi söyləməyin
1031
01:17:35,833 --> 01:17:40,124
çünki əsəbləşəcəm
və bütün həbsxananı dağıdın.
1032
01:17:40,125 --> 01:17:42,374
Həbləri atanıza verdiniz
yoxsa başqası?
1033
01:17:42,375 --> 01:17:43,917
həbləri qəbul etmədim.
1034
01:17:44,567 --> 01:17:45,832
Mənə həqiqəti deməsən,
1035
01:17:45,833 --> 01:17:49,333
Səni təkliyə göndərə bilmərəm, çünki
sən uşaqsan amma atanı göndərəcəm.
1036
01:17:49,375 --> 01:17:50,833
and içirəm ki, bilmirəm.
1037
01:17:51,125 --> 01:17:52,500
Deməli mənə deməyəcəksən.
1038
01:17:53,208 --> 01:17:54,583
Pizzanızı yeyin.
1039
01:17:59,958 --> 01:18:01,166
Hara getdi?
1040
01:18:01,167 --> 01:18:02,500
Atanızı görmək üçün.
1041
01:18:06,750 --> 01:18:08,250
Cənab!
1042
01:18:09,208 --> 01:18:11,832
- Çavuş!
- Pizzanı istəmirsən?
1043
01:18:11,833 --> 01:18:14,625
- Açın bu qapını!
- Mən kameraya getmək istəyirəm!
1044
01:18:15,458 --> 01:18:18,125
- Tələsin!
- Atamda yoxdur
1045
01:18:18,292 --> 01:18:19,832
Həbləri istəyirsən?
1046
01:18:19,833 --> 01:18:23,375
Onları sənə verəcəm, ora girmə.
Zəhmət olmasa!
1047
01:18:24,125 --> 01:18:26,250
- Uşağın atası haradadır?
- Budur
1048
01:18:26,292 --> 01:18:27,875
- Bura gəl!
- Niyə?
1049
01:18:27,917 --> 01:18:30,250
- Səni təkliyə qoyanda biləcəksən!
- Bəs niyə?
1050
01:18:30,292 --> 01:18:32,582
- Bura gəl həbləri gətir!
- Hansı həblər?
1051
01:18:32,583 --> 01:18:34,582
Onda bunlar yoxdur. Məndə var.
1052
01:18:34,583 --> 01:18:37,624
- Onda onları mənə ver.
- Tamam. Get və mən onları sənə gətirərəm.
1053
01:18:37,625 --> 01:18:39,332
həblərim var
1054
01:18:39,333 --> 01:18:43,708
Əgər axsaq adamı tənhalığa qoymaq istəyirsənsə
bunu onun digər cinayətləri üçün et.
1055
01:18:43,917 --> 01:18:46,417
Bu sizin işiniz deyil
Mənə həbləri ver.
1056
01:18:46,917 --> 01:18:51,249
Bir neçəsini özüm götürüb verdim
bəziləri ehtiyacı olanlara.
1057
01:18:51,250 --> 01:18:53,500
Uşaq burada qalmalıdır?
1058
01:18:53,542 --> 01:18:57,207
Əgər ona yazığı gəlsəydi, etməzdin
onun sizin üçün həb oğurlamasını əmr edin!
1059
01:18:57,208 --> 01:18:58,792
Onu qandallayın
1060
01:18:59,917 --> 01:19:01,625
Get pizzanı bitir
1061
01:19:07,583 --> 01:19:12,791
Axsaq adam narkotiki taxır
onun oğlu və sən bu barədə heç nə etməyəcəksən?
1062
01:19:12,792 --> 01:19:16,666
Nə qədər ki, uşaq onun olduğunu deyir,
hətta hakim də bu barədə heç nə edə bilməz.
1063
01:19:16,667 --> 01:19:18,083
O, uşaqdır!
1064
01:19:19,250 --> 01:19:22,541
Onun rekordu var
O, adi uşaq deyil.
1065
01:19:22,542 --> 01:19:25,707
Bəs niyə həbsxanaya düşməkdən belə qorxur?
1066
01:19:25,708 --> 01:19:29,916
Sonuncu dəfə onun şəxsi iddiaçıları olub
ittihamları kim götürdü
1067
01:19:29,917 --> 01:19:33,332
Bunun sənə nə dəxli var?
1068
01:19:33,333 --> 01:19:36,042
Faylını dəyişdirin və evə göndərin.
1069
01:19:38,167 --> 01:19:39,877
Və nə olmalıdır
Hakimə deyirəm?
1070
01:19:39,902 --> 01:19:42,292
Hamısını mənim üzərimə qoy və
hər ikisini evə göndər.
1071
01:19:42,333 --> 01:19:46,250
Həblər sənin üzərində sehrli işləyir!
Və hakimə nə deyəcəksən?
1072
01:19:46,292 --> 01:19:49,999
Ola bilər ki, qiyməti qaldıraq
və qeydləri cıracaqsınız
1073
01:19:50,000 --> 01:19:51,583
və biz hakimə çatmayacağıq.
1074
01:19:51,625 --> 01:19:56,249
Belə gözəl oğlan! Necə uyğunlaşdın
onların mədələrində bütün bu narkotik?
1075
01:19:56,250 --> 01:20:02,417
Onların mənim oğlanlarım olduğunu sübut et və mən göstərəcəyəm
mədəyə nə qədər narkotik sığarsan.
1076
01:20:02,500 --> 01:20:05,749
Mən sorğunun birinci mərhələsini keçirəcəyəm,
sözlərlə.
1077
01:20:05,750 --> 01:20:08,666
İkinci turu başqası edəcək,
təpiklər və yumruqlarla.
1078
01:20:08,667 --> 01:20:10,707
Tanklardan istifadə edərək məndən soruşun
1079
01:20:10,708 --> 01:20:12,666
Fərq etməyəcək
'Çünki mən onları tanımıram.
1080
01:20:12,667 --> 01:20:14,707
Və sizdə yox idi
Həmidin uşağını qaçırırlar?
1081
01:20:14,708 --> 01:20:18,500
- Əlbəttə yox!
- Yalan deyirsən.
1082
01:20:18,583 --> 01:20:20,707
Bunu ona görə deyəcəm
uşaqdan danışırıq
1083
01:20:20,708 --> 01:20:24,166
Anamın həyatına and içirəm, mən deyildim.
1084
01:20:24,167 --> 01:20:25,792
Yapon Rza idi?
1085
01:20:26,917 --> 01:20:27,917
O kimdir?
1086
01:20:27,918 --> 01:20:30,374
Ananın həyatına and iç
ki, sən onu tanımırsan.
1087
01:20:30,375 --> 01:20:34,000
Bunu unut.
Qərarınızı verdinizsə deyin.
1088
01:20:35,292 --> 01:20:36,292
bu haqda düşünəcəm.
1089
01:20:36,293 --> 01:20:39,375
Özün haqqında düşünməlisən
və onun harada olduğunu söylə.
1090
01:20:40,000 --> 01:20:41,291
Nə yazırsan?
1091
01:20:41,292 --> 01:20:45,750
İstədiyiniz kimi alacaqsınız,
nağd pul, avtomobil, ev sənədi
1092
01:20:46,042 --> 01:20:49,708
Məbləği bu nömrəyə yazmağınız kifayətdir.
1093
01:20:50,958 --> 01:20:54,500
Yaxşı Yaponca yazın
Rzanın nömrəsi və ünvanı
1094
01:20:54,542 --> 01:20:55,749
Mən sizə lazım olan yerdə kömək edəcəm.
1095
01:20:55,750 --> 01:20:58,583
- Buradan daha yaxşı hansı yer?
- Təsəvvür edə bilməyəcəyiniz yer
1096
01:20:58,625 --> 01:21:00,542
Burada çox görünür
Onu yazın
1097
01:21:04,833 --> 01:21:07,833
Ailəm və mən satan deyilik.
1098
01:21:10,333 --> 01:21:13,583
Əsl ailən olsaydı
indi burda olmazdin.
1099
01:21:17,292 --> 01:21:19,957
- Bacı var?
- Ağzına diqqət et.
1100
01:21:19,958 --> 01:21:21,541
- Bir saniyə gözləyin.
- Mən sizə xəbərdarlıq edirəm!
1101
01:21:21,542 --> 01:21:27,250
Qardaşlarım və bacılarım var
və bir ana və ata.
1102
01:21:30,625 --> 01:21:35,666
Onu yazın, həblərə məhəl qoymayacağam
və səni tək qoymayacaq.
1103
01:21:35,667 --> 01:21:37,458
Məni təkliyə qoy.
1104
01:21:40,083 --> 01:21:43,042
- Soyadınız Kalalei, yoxsa Kolalei?
- Kolaley
1105
01:21:43,375 --> 01:21:44,957
Mən şikayət etmək istəyirəm.
1106
01:21:44,958 --> 01:21:47,291
Məni saxlaya bilmədin
topal ayağımla gecəyə?
1107
01:21:47,292 --> 01:21:50,041
İnsanlar zəng edib
narkotik köşkünüzdə satılır dedi.
1108
01:21:50,042 --> 01:21:51,666
Köşkü qeyd etdilər,
şəxsən mən yox.
1109
01:21:51,667 --> 01:21:54,458
- Nə fərqi var?
- O da orada yaşayır
1110
01:21:54,917 --> 01:21:57,332
İddiaçılar olmadan
sən məni burada saxlaya bilməzsən
1111
01:21:57,333 --> 01:21:58,624
Heç bir iddiaçı yoxdur
amma dərmanlar var
1112
01:21:58,625 --> 01:22:00,291
Siz narkotik satarkən həbs olundunuz
1113
01:22:00,292 --> 01:22:02,643
Mən onu uşaqdan götürdüm
amma ona məxsusdur.
1114
01:22:02,668 --> 01:22:04,833
Verdiyimi gördünmü
onları uşağa?
1115
01:22:04,875 --> 01:22:06,583
- Neçə yaşın var?
- On iki.
1116
01:22:06,625 --> 01:22:08,583
- Heç həbsxanada olmusunuz?
- Xeyr.
1117
01:22:08,625 --> 01:22:11,499
Mənə deyin ki, bu sizindir və
cümlənizi kəsərəm
1118
01:22:11,500 --> 01:22:14,917
amma yalan danışırsan sənə verərəm
mümkün olan ən yüksək cümlə.
1119
01:22:14,958 --> 01:22:18,417
Cənab, bu mənim deyil
1120
01:22:19,167 --> 01:22:21,792
- Sənə dedim ki, bunları etmə!
- Bəli.
1121
01:22:21,833 --> 01:22:27,957
Onlara onu necə aldığını deyin
parkdakı bir qəribdən.
1122
01:22:27,958 --> 01:22:32,375
Ona nə deyəcəyini öyrədirsən?!
Çıxın!
1123
01:22:33,208 --> 01:22:36,750
Uşaq qalır
Onu çıxarın və kənarda qalın.
1124
01:22:59,292 --> 01:23:02,208
- Vahid, kimin narkotikidir?
- Mənim.
1125
01:23:02,250 --> 01:23:05,291
aid olduğunu demirsən
atanız həbsxanaya getməli olacaqsınız.
1126
01:23:05,292 --> 01:23:08,166
İkimiz də həbsdən çıxa bilərikmi?
atamın olduğunu desəm?
1127
01:23:08,167 --> 01:23:13,207
Narkotiklərin sahibi kim olursa olsun
həbsxanaya getməlidir.
1128
01:23:13,208 --> 01:23:16,874
Həbsxanaya gedərsən bilirsən
istədiyiniz yerdə iş tapa bilmirsiniz?
1129
01:23:16,875 --> 01:23:19,707
Mənə de ki, bu, atanızındır
və səni ananın yanına göndərəcəyəm.
1130
01:23:19,708 --> 01:23:21,707
O getdi
1131
01:23:21,708 --> 01:23:22,708
O haradadır?
1132
01:23:22,709 --> 01:23:28,083
Dostları ilə yaşayanda
Hərdən ona baş çəkərdim amma...
1133
01:23:28,125 --> 01:23:30,582
Bəs indi?
Heç ona baş çəkmirsən?
1134
01:23:30,583 --> 01:23:31,458
yox.
1135
01:23:31,459 --> 01:23:33,416
Bəs onun haqqında?
O, heç sənə baş çəkirmi?
1136
01:23:33,417 --> 01:23:38,416
Mənim pis qiymətlərimi görüb evə gəldi
və bir daha getməyəcəyini söylədi.
1137
01:23:38,417 --> 01:23:40,582
Mən oxuya bildim deyə
1138
01:23:40,583 --> 01:23:47,541
Səhər məni oyandırdı,
mənə səhər yeməyi hazırladı və məni məktəbə apardı!
1139
01:23:47,542 --> 01:23:51,542
O, məni dərsdən sonra aparacağını söylədi.
Amma etmədi!
1140
01:23:51,708 --> 01:23:59,542
Evə gələndə heç kim qapını açmadı!
Gecəyə qədər qapı arxasında qaldım.
1141
01:24:00,458 --> 01:24:04,208
- Neçənci sinifdə oxuyursan?
- Ondan sonra məktəbə getmədim.
1142
01:24:04,250 --> 01:24:09,124
De ki, narkotiklər atanıza aiddir
və səni bir qohumun yanına göndərəcəyəm.
1143
01:24:09,125 --> 01:24:13,208
Məndə yoxdur!
heç kimi tanımıram!
1144
01:24:14,583 --> 01:24:18,250
Ağlamaq əvəzinə danışın
Mənə həqiqəti söylə.
1145
01:24:18,292 --> 01:24:21,958
Ona görə də sizə göndərməyə məcbur olmayacağam
atanın yerinə həbsxanaya.
1146
01:24:24,625 --> 01:24:30,583
Məni hara istəyirsən göndər.
Məni rahat burax...
1147
01:24:34,458 --> 01:24:35,458
Çıxdı!
1148
01:24:58,417 --> 01:24:59,417
Tələsin!
1149
01:25:01,167 --> 01:25:02,167
Çıxdı!
1150
01:25:40,292 --> 01:25:43,708
Açın! Açın!
1151
01:25:47,875 --> 01:25:49,792
Açın!
1152
01:25:51,875 --> 01:25:55,249
Ashkani, onları topla
1153
01:25:55,250 --> 01:25:56,958
Və bunu götürün.
1154
01:25:59,417 --> 01:26:00,417
itələməyin!
1155
01:26:00,418 --> 01:26:01,500
Geri qayıdın!
1156
01:26:03,542 --> 01:26:04,542
Onu çıxart
1157
01:26:05,208 --> 01:26:06,208
Bura gəl!
1158
01:26:10,000 --> 01:26:12,042
Qalanları digər tərəfdən
1159
01:26:13,875 --> 01:26:14,875
Bu yolla!
1160
01:26:16,750 --> 01:26:21,124
Dediklərimə diqqət yetirin.
1161
01:26:21,125 --> 01:26:29,125
Zəng etdiyim hər kəs getməlidir
arxa qapıdan çıxıb məhkəməyə get
1162
01:26:29,417 --> 01:26:35,832
Qarşıdakılar olmalıdır
arxaya bir yol açın
1163
01:26:35,833 --> 01:26:38,041
və avtobusu gözləyin
1164
01:26:38,042 --> 01:26:42,083
Geri çəkil
1165
01:26:48,625 --> 01:26:49,708
Geri çəkil.
1166
01:27:11,083 --> 01:27:13,292
- Mən azadam?
- Harada düşəcəksən?
1167
01:27:13,333 --> 01:27:14,749
Zəng etmisiniz?
1168
01:27:14,750 --> 01:27:16,083
- Yatırıldı.
- Yəni?
1169
01:27:16,125 --> 01:27:18,708
- Yaxşı, harda düşəcəksən?
- Elə burada.
1170
01:27:18,750 --> 01:27:21,166
Sizi daha yaxşı bir yerə buraxacağıq.
1171
01:27:21,167 --> 01:27:22,749
ağlını itirmisən?
1172
01:27:22,750 --> 01:27:24,791
Məni sənin kimi birinə qandalladı
1173
01:27:24,792 --> 01:27:26,749
Sizə çatdırmaq olardı
onun yüksəlişinə zəmanət verin!
1174
01:27:26,750 --> 01:27:29,500
- Niyə səni heç vaxt buraxdı?!
- Yəni bu, sadəcə olaraq yüksəliş üçündür?
1175
01:27:29,542 --> 01:27:30,542
Başqa nə?
1176
01:27:30,543 --> 01:27:32,124
Pulu almısan?
1177
01:27:32,125 --> 01:27:34,417
Üzərinə çəkin. Üzərinə çəkin.
1178
01:27:35,708 --> 01:27:36,708
Çəkin!
1179
01:27:38,833 --> 01:27:41,249
Onu buraxın.
1180
01:27:41,250 --> 01:27:42,250
Siz ciddisiniz?
1181
01:27:42,251 --> 01:27:44,167
zarafat etdiyimi düşünürsən?
1182
01:27:56,417 --> 01:27:57,417
Get
1183
01:27:57,417 --> 01:27:58,125
Səməd?
1184
01:27:58,125 --> 01:27:59,125
Qoy getsin.
1185
01:27:59,125 --> 01:27:59,833
Səməd?!
1186
01:27:59,834 --> 01:28:01,242
Onu buraxın!
1187
01:28:03,208 --> 01:28:04,624
Get!
1188
01:28:04,625 --> 01:28:07,167
Sadəcə heç kimə demə
səndən pul aldıq.
1189
01:28:13,625 --> 01:28:15,583
Səməd! O, uzaqlaşır!
1190
01:28:56,458 --> 01:28:57,458
Sür
1191
01:28:59,542 --> 01:29:02,375
Bütün bunlar nə deməkdir?
Mən burada acizəm
1192
01:29:02,417 --> 01:29:03,875
Oyun oynamağı dayandırın.
1193
01:29:03,917 --> 01:29:07,374
Mən namusumu satmıram
bir neçə qəpik üçün.
1194
01:29:07,375 --> 01:29:10,082
Nə şərəf?
Sənin cəsarətin yoxdur!
1195
01:29:10,083 --> 01:29:11,583
qorxursan.
hamınız.
1196
01:29:12,625 --> 01:29:13,625
Səndən qorxursan?
1197
01:29:13,626 --> 01:29:17,125
Yox, puldan qorxuram
Çoxlu pul. milyardlarla.
1198
01:29:17,250 --> 01:29:19,791
Mən səhv etdim.
Sən bu qədər şeyə layiq deyilsən
1199
01:29:19,792 --> 01:29:22,832
Bir neçə milyondan çox sövdələşmə edərdiniz
1200
01:29:22,833 --> 01:29:27,292
Hər insanın bir qiyməti var
Mən bir neçə milyard başa düşmürəm
1201
01:29:27,333 --> 01:29:29,166
amma mütləq başa düşürəm
yüz milyardlarla
1202
01:29:29,167 --> 01:29:33,375
Amma sizin sayınız çox azdır
Böyük rəqəmləri başa düşə bilməzsiniz
1203
01:29:33,417 --> 01:29:35,166
Beyniniz buna dözə bilməz
1204
01:29:35,167 --> 01:29:38,707
Maksimum idarə edə bilər
ən yaxşı halda beş və ya altı sıfır!
1205
01:29:38,708 --> 01:29:40,644
Bu pulu siz qazandınız
halal əməklə?
1206
01:29:40,669 --> 01:29:43,125
Sizə fiziki ehtiyac yoxdur
əmək, cəsarət lazımdır!
1207
01:29:43,167 --> 01:29:47,791
Mən səni döymək istəyirdim
səni at kimi kişnətmək
1208
01:29:47,792 --> 01:29:51,791
amma indi görürəm ki, sənin var
qaynatmaq daha yaxşıdır!
1209
01:29:51,792 --> 01:29:55,166
Mənə təşəkkür etməlisən
məni döymək əvəzinə
1210
01:29:55,167 --> 01:29:58,999
Mən olmasaydım heç görməzdin
milyardlarla dəyərində penthausun içi
1211
01:29:59,000 --> 01:30:03,249
Sadəcə bunun üçün verməli idin
mənə düz bəli və ya yox cavabı
1212
01:30:03,250 --> 01:30:04,624
Eşşək olmağı dayandırın!
1213
01:30:04,625 --> 01:30:06,541
O evi bir ildə almısan?
1214
01:30:06,542 --> 01:30:10,999
Rüşvət almaq istəsəm, ala bilərdim
sizin kimi insanların dərisini soymaqla həftədə bir
1215
01:30:11,000 --> 01:30:12,000
Dəri soyma?!
1216
01:30:12,001 --> 01:30:16,624
Sənə pul vermək istədim
və qorxdun!
1217
01:30:16,625 --> 01:30:21,916
Gətirilən pulu niyə götürüm
milyonlarla insana bədbəxtlik?
1218
01:30:21,917 --> 01:30:25,957
Bilirsən neçə nəfər var
narkotiklərinizə görə həyatını itirdi?
1219
01:30:25,958 --> 01:30:30,041
Gecəni kimin keçirdiyini bilirsən
tutduğun tək kamera?
1220
01:30:30,042 --> 01:30:32,249
Cırmaq yüksək olan bəzi oğlan
arvadını tikə-tikə doğradı
1221
01:30:32,250 --> 01:30:35,000
və on yaşlı qızına təcavüz etdi!
1222
01:30:35,042 --> 01:30:39,749
Hakimə yalvarmalısan
icranızı sürətləndirin
1223
01:30:39,750 --> 01:30:42,875
azad olmaq üçün mübarizə aparmaq əvəzinə!
Hara getmək?
1224
01:30:42,917 --> 01:30:44,666
Daha neçə həyatını məhv etmək?
1225
01:30:44,667 --> 01:30:48,499
Sadəcə həbsxananı sevmirəm
və ailəmin məcburi köçkün olması. Hamısı budur.
1226
01:30:48,500 --> 01:30:55,707
Nasser Khakzad, mən sənə bədbəxtliyi hiss etdirəcəyəm
həyatını məhv etdiyin hər bir insanın!
1227
01:30:55,708 --> 01:30:58,207
Hər bir adam tutuldu
edam olunan narkotikinizlə
1228
01:30:58,208 --> 01:31:01,625
və ya ömürlük həbs cəzası aldı
kim olduğunu bilmədən!
1229
01:31:01,667 --> 01:31:04,166
Məni cəzalandırırsan
yoxsa məni hədələyir?
1230
01:31:04,167 --> 01:31:06,499
Səni döndərməyə çalışır
daha yaxşı insana çevrilir.
1231
01:31:06,500 --> 01:31:11,875
Bəli, davam edin və mənimlə lağ edin
uşağınızı qaçıran oğlanla
1232
01:31:11,917 --> 01:31:13,666
Nə danışırsan?!
1233
01:31:13,667 --> 01:31:15,749
Gecəni xatırla
Həmidi və həyat yoldaşını çağırdı
1234
01:31:15,750 --> 01:31:18,041
gəlsinlər deyirlər
uşağını sağ-salamat götürsünlər?
1235
01:31:18,042 --> 01:31:20,166
Yox çünki bilmirəm
nə danışırsan!
1236
01:31:20,167 --> 01:31:22,541
Bəli edirsiniz!
1237
01:31:22,542 --> 01:31:27,207
Onun arvadı olanda harda gizlənirdin
beş yaşlı uşağını qucağına alıb?!
1238
01:31:27,208 --> 01:31:29,707
Mən heç vaxt belə bir şey etməzdim!
1239
01:31:29,708 --> 01:31:31,624
O köhnə çürük yorğan yerinə
1240
01:31:31,625 --> 01:31:35,791
bir neçə qəpik xərcləmədin
ölmüş uşağını təzə yorğana bükmək üçün?!
1241
01:31:35,792 --> 01:31:40,750
Buna ürəyim çatmır!
And içirəm ki, onun dediklərini heç vaxt etməmişəm!
1242
01:31:40,792 --> 01:31:43,874
Zəng edəndə deyirsən
uşağı götürmək üçün
1243
01:31:43,875 --> 01:31:47,750
övladını düşündü
qucağına qaçacaqdı.
1244
01:31:47,792 --> 01:31:51,291
Mən səni necə edə bilərəm
inanırsan mən deyildim?
1245
01:31:51,292 --> 01:31:54,374
And içirəm ki, kəsilmir
belə şeylər üçün!
1246
01:31:54,375 --> 01:31:58,541
Etdiyim hər şey
gənclər üçün olmuşdur!
1247
01:31:58,542 --> 01:32:03,916
Hamısı üçün olub
bacılarım və bacılarım!
1248
01:32:03,917 --> 01:32:08,249
Mən adam oğurluğu ilə məşğul deyiləm!
Mən uşağı öldürə bilmərəm!
1249
01:32:08,250 --> 01:32:13,500
Siz cəsarətdən danışırsınız!
Əgər sizdə olsaydı, uşağı qaçırmazdınız!
1250
01:32:13,542 --> 01:32:15,874
Sən onu öldürməzdin!
1251
01:32:15,875 --> 01:32:20,666
Və sürükləməzdin
övladının sağ olduğunu düşünərək!
1252
01:32:20,667 --> 01:32:24,708
- Bu sadəcə başlanğıcdır!
- Mən sənə dedim ki, mən deyiləm!
1253
01:32:24,750 --> 01:32:28,958
- Onda deyin kimdi!
- And içirəm yapon Rza idi!
1254
01:32:29,000 --> 01:32:33,500
Söyüş heç bir xeyir verməyəcək
Bütün sübutlar sizə işarə edir
1255
01:32:33,542 --> 01:32:36,707
sən deyilsənsə,
onda onun ünvanını mənə ver
1256
01:32:36,708 --> 01:32:39,666
edəcəm,
amma heç vaxt uşaq öldürdüm demə!
1257
01:32:39,667 --> 01:32:41,999
Bu söz-söhbəti yaymayın!
1258
01:32:42,000 --> 01:32:45,750
Mənə ad qoymağınıza şadam
İndi mənə bir ünvan verin.
1259
01:32:45,792 --> 01:32:50,958
sizə ünvan verim
Bilmirəm oyaqam, yoxsa yuxu görürəm
1260
01:32:51,000 --> 01:32:54,499
Amma oyaq olsam
və bütün bunları mənə edirsən
1261
01:32:54,500 --> 01:32:58,832
qorxmalısan
ömrün boyu
1262
01:32:58,833 --> 01:33:00,333
Səndən qorxursan?
1263
01:33:01,167 --> 01:33:03,791
Xeyr, mən bitmişəm
1264
01:33:03,792 --> 01:33:07,375
Amma başqa hər şeydən qorxur
Hətta öz kölgəni
1265
01:33:07,417 --> 01:33:12,375
Bu cəfəngiyatın yerinə
Yapon Rzanı təslim edərsənmi mənə de.
1266
01:33:13,000 --> 01:33:15,375
mən ancaq edəcəm
uşağınızın xatirinə
1267
01:33:15,417 --> 01:33:16,125
U dönüşü edin
1268
01:33:16,125 --> 01:33:17,125
Yaxşı Oğlan!
1269
01:33:19,083 --> 01:33:20,083
dönün
1270
01:33:21,958 --> 01:33:25,667
geri qayıdırıq
Şübhəlilərimiz sabah məhkəməyə gedəcək.
1271
01:34:28,375 --> 01:34:32,166
Arxa tərəfə gedin
1272
01:34:32,167 --> 01:34:35,583
Arxada iki
və bu tərəfdə iki. Tələsin!
1273
01:34:37,833 --> 01:34:39,917
O tərəfə get
1274
01:34:43,500 --> 01:34:47,082
Səməd iştirak edə bilməz
Həmidin faylı təmizlənənə qədər.
1275
01:34:47,083 --> 01:34:49,332
Boss, oğlanların qarşısında bunu demə.
1276
01:34:49,333 --> 01:34:52,208
Xeyr!
Aşkani onu uzadıb məni izlə.
1277
01:34:57,833 --> 01:35:00,208
Səməd, gözünü ondan çəkmə.
1278
01:35:00,542 --> 01:35:01,542
Orada
1279
01:35:02,000 --> 01:35:03,000
sən də.
1280
01:35:05,333 --> 01:35:07,916
Əllərinizi başınızın üstünə qoyun və çıxın!
1281
01:35:07,917 --> 01:35:09,167
Onu dartın!
1282
01:35:10,750 --> 01:35:12,417
Sus və çıx.
1283
01:35:17,542 --> 01:35:19,791
Mən heç nə etməmişəm!
Mən sadəcə qaynaqçıyam.
1284
01:35:19,792 --> 01:35:23,583
Bəli düz! Burada neçə nəfər var?
1285
01:35:31,500 --> 01:35:32,500
Dedim siz neçəsiniz?
1286
01:35:34,042 --> 01:35:35,833
- Yapon Rza haradadır?
- O kimdir?
1287
01:35:35,875 --> 01:35:37,375
- Mətbəx haradadır?
- Hansı mətbəx?
1288
01:35:39,000 --> 01:35:41,208
Hansı mətbəx?
1289
01:35:42,083 --> 01:35:44,167
Kimi xəbərdar etməyə çalışırsan?
1290
01:35:47,125 --> 01:35:48,125
Mənə deyin.
1291
01:35:49,250 --> 01:35:50,749
Danışacaqsan ya yox?
1292
01:35:50,750 --> 01:35:52,291
Yeraltı.
1293
01:35:52,292 --> 01:35:53,292
Qalx!
1294
01:35:59,750 --> 01:36:02,125
Ehtiyatlı olun.
Gözlərinizi açıq saxlayın.
1295
01:36:02,833 --> 01:36:03,958
Tələsin!
1296
01:36:04,292 --> 01:36:05,791
Bütün bunlara baxın!
1297
01:36:05,792 --> 01:36:07,833
Aşkani, tələs!
1298
01:36:10,333 --> 01:36:12,416
Səməd gözünü açıq saxla.
1299
01:36:12,417 --> 01:36:13,417
Tələsin!
1300
01:36:18,125 --> 01:36:20,625
Əvvəlcə onu göndər.
Ehtiyatlı olun.
1301
01:37:09,000 --> 01:37:17,000
Vahid! Vahid! Vahid!
1302
01:37:40,208 --> 01:37:42,333
Vahid!
1303
01:37:54,708 --> 01:37:55,708
Ata!
1304
01:37:57,583 --> 01:37:58,583
Ata!
1305
01:37:59,250 --> 01:38:00,250
Ata!
1306
01:38:00,875 --> 01:38:01,875
Ata!
1307
01:38:15,708 --> 01:38:17,125
Əli Rüstəmi.
1308
01:38:18,792 --> 01:38:21,499
Əli Rüstəmi aka Nasser Khakzad.
1309
01:38:21,500 --> 01:38:24,207
Nə olacaq
Həmid Moazeninin uşağının işi?
1310
01:38:24,208 --> 01:38:27,041
Bu iş cəza məhkəməsinə getməlidir
1311
01:38:27,042 --> 01:38:31,166
Vəkil başa düşür
sorğu-sual zamanı müdaxilə edə bilmir?
1312
01:38:31,167 --> 01:38:32,707
Bəli cənab. Mən ancaq dinləyəcəm.
1313
01:38:32,708 --> 01:38:35,166
İnək fermasında başqa kimsə öldü?
1314
01:38:35,167 --> 01:38:40,416
Onlardan beşi və bizim oğlanlardan biri
Aşkani və Şahbazi xəstəxanadadırlar.
1315
01:38:40,417 --> 01:38:42,499
Niyə onu yapon Rza adlandırdılar?
Yapon kimi görünürdü?
1316
01:38:42,500 --> 01:38:45,541
Yox, ona görə idi
yaponlar ilə işləyirdi
1317
01:38:45,542 --> 01:38:49,999
Yakuza kimi özünü öldürdü
tutulmadan əvvəl.
1318
01:38:50,000 --> 01:38:51,457
Sizin izahınız nədir
onların narkotik haqqında?
1319
01:38:51,458 --> 01:38:54,582
Heç kimin dərmanı mənə aid deyil.
Nə varsa, onlarındır.
1320
01:38:54,583 --> 01:38:56,457
Bəs sizin evinizdə olanlar?
1321
01:38:56,458 --> 01:38:58,666
Bəli, mənim evimdə idi.
1322
01:38:58,667 --> 01:39:00,832
Cənab, hamı bilir ki, biz onun üçün işləmişik!
1323
01:39:00,833 --> 01:39:03,374
Hamı kimdir?
Mənə bir ad verin ki, mən də öyrənim.
1324
01:39:03,375 --> 01:39:05,041
danışmaq şansınız olacaq
1325
01:39:05,042 --> 01:39:07,999
Narkotik vasitələrin daşınması və satışı cinayəti
narkotik hazırlamaqdan az deyil
1326
01:39:08,000 --> 01:39:09,832
Mənə nə olacağını nə vaxt biləcəyəm?
1327
01:39:09,833 --> 01:39:12,916
Bu işə baxış
bir il və ya daha çox çəkə bilər.
1328
01:39:12,917 --> 01:39:14,249
Niyə?
1329
01:39:14,250 --> 01:39:16,651
Çoxlu qeydlər, çoxlu
şəxsiyyətlər, ölümünüzü saxtalaşdırmaq...
1330
01:39:16,676 --> 01:39:18,957
...və bəyanatlar verdi
başqaları tərəfindən sənə qarşı,
1331
01:39:18,958 --> 01:39:24,124
onlardan on biri uzun müddətdir ki, cəza çəkir
xaricdə Bu, faylınızın yalnız bir hissəsidir.
1332
01:39:24,125 --> 01:39:25,125
Uşağı öldürmək.
1333
01:39:25,126 --> 01:39:27,999
Fədavi, mənə yaşıl vərəq gətir
1334
01:39:28,000 --> 01:39:30,166
Dəqiq məbləğ nə qədərdi
evindən müsadirə edilən narkotik?
1335
01:39:30,167 --> 01:39:31,791
Altı kilo.
1336
01:39:31,792 --> 01:39:35,249
Qablaşdırma ilə altı kilo.
5.7 olmadan.
1337
01:39:35,250 --> 01:39:36,832
Nə? Altı kilo?
1338
01:39:36,833 --> 01:39:38,666
Siz nə düşünürsünüz? Altı qram?!
1339
01:39:38,667 --> 01:39:41,249
Deyəcəksən ki, olub
sənin evində əkilib?!
1340
01:39:41,250 --> 01:39:45,582
Xeyr. Mənimdir. Amma altı kilo deyildi
Səkkiz idi
1341
01:39:45,583 --> 01:39:48,374
Bizim razılaşmamız ondan ibarət idi ki, ya hamısını, ya da heç birini almayacaqsan.
1342
01:39:48,375 --> 01:39:50,749
Mənimlə danışırsan? Nə sövdələşmə?
1343
01:39:50,750 --> 01:39:56,916
Bunun üçün müştərilərin olub-olmadığını soruşdum
və dedin ki, etdin!
1344
01:39:56,917 --> 01:40:00,140
Allah bilir neçə nəfərdir
mənim kimi insanlar...
1345
01:40:00,165 --> 01:40:03,582
... bizim narkotik alaraq məhv oldu
və bizi edam etdi!
1346
01:40:03,583 --> 01:40:07,000
Qapalı dövrə var
hər yerdə kameralar.
1347
01:40:07,375 --> 01:40:09,041
Dediyi doğrudursa
həbsxanaya getməlisən.
1348
01:40:09,042 --> 01:40:10,999
- Mən?
- Bəli sən.
1349
01:40:11,000 --> 01:40:12,041
Niyə?
1350
01:40:12,042 --> 01:40:13,707
Çünki filmləri almırıq
vaxtında kameralardan.
1351
01:40:13,708 --> 01:40:15,957
Uşağımın həyatına and içirəm ki, yalan danışır!
1352
01:40:15,958 --> 01:40:19,582
Bu işləsə, nəyəsə and içərəm
və nahar üçün evdə ol!
1353
01:40:19,583 --> 01:40:20,583
Yerləşin!
1354
01:40:21,750 --> 01:40:22,750
O nə deyir?
1355
01:40:22,751 --> 01:40:28,374
Hər şeyi yazdım və
məhkəməyə verib.
1356
01:40:28,375 --> 01:40:32,541
Məni axmaq hesab edirsən?
Yapon Rzanı təslim etsəm dedin
1357
01:40:32,542 --> 01:40:36,749
hesabatı altı qrama dəyişərdiniz
ona görə də cəmi bir neçə ilim olacaq!
1358
01:40:36,750 --> 01:40:41,332
Razılaşma o deyildi ki, sən iki kilo alasan
və məni altı ilə buraxın!
1359
01:40:41,333 --> 01:40:44,832
Altı-səkkiz kilonun nə fərqi var
hər ikisinə hökm edam olanda?!
1360
01:40:44,833 --> 01:40:46,305
Sən belə bir əclafsan!
1361
01:40:46,330 --> 01:40:49,583
Yaxşı, mən əclafam.
İki kilo haradadır?
1362
01:40:49,625 --> 01:40:51,582
Böyük fərq var
altı qramdan altı kiloya qədər!
1363
01:40:51,583 --> 01:40:54,832
and içirəm yalan danışır.
Sən məni tanıyırsan!
1364
01:40:54,833 --> 01:40:59,417
Söyüşü dayandırın və izah edin altı olduğunu sübut edin
kilo və bunun doğru olub-olmamasına mən qərar verəcəm.
1365
01:40:59,458 --> 01:41:01,416
Onun dediklərinə düçar olursunuz?
1366
01:41:01,417 --> 01:41:02,874
Onun yalan danışdığını necə deyə bilərəm?
1367
01:41:02,875 --> 01:41:04,499
Şahidlərim var.
Mənim həmkarlarım.
1368
01:41:04,500 --> 01:41:06,042
- ÜST?
- Həmid Moazeni.
1369
01:41:06,083 --> 01:41:08,958
tərk etmə
Əvvəlki faylınız hələ bağlanmayıb.
1370
01:41:09,000 --> 01:41:11,749
O, düz kənardadır.
girməsini xahiş edirəm.
1371
01:41:11,750 --> 01:41:15,042
Onunla get əsgər.
1372
01:41:20,375 --> 01:41:22,208
Bizə bax!
1373
01:41:22,792 --> 01:41:26,166
Oğlan hakimə deyir
ki, mən onun narkotik maddəsindən iki kilo arıqlamışam!
1374
01:41:26,167 --> 01:41:29,291
Hakim şahidim olub-olmadığını soruşdu.
Dedim izah edə bilərsən.
1375
01:41:29,292 --> 01:41:30,874
Gəlin onlara yalan danışdığını söyləyin.
1376
01:41:30,875 --> 01:41:33,166
Niyə mənim işimi izah etmirsən
birinci prokuror?
1377
01:41:33,167 --> 01:41:34,916
Yaxşı, amma indi gözləyir.
1378
01:41:34,917 --> 01:41:37,667
Sən mənim işimi təmizləyənə qədər gəlməyəcəyəm.
1379
01:41:39,333 --> 01:41:41,542
- Faylınız haradadır?
- Elə orada.
1380
01:41:41,583 --> 01:41:42,875
- Bu?
- Bəli
1381
01:41:43,958 --> 01:41:44,958
gedək!
1382
01:41:45,250 --> 01:41:46,250
Hadi
1383
01:41:49,375 --> 01:41:52,208
Nə?
Mən qaçacağımı düşünürsən?!
1384
01:41:52,917 --> 01:41:54,749
Siz məsul idiniz?
1385
01:41:54,750 --> 01:41:55,750
Bəli.
1386
01:41:55,751 --> 01:41:58,875
- Bəs o, niyə hesabata imza atıb?
- Çünki narkotikləri Həmid tapıb.
1387
01:41:58,917 --> 01:42:02,082
Şübhəli çantanı atıb
kimi qaçırdı
1388
01:42:02,083 --> 01:42:04,541
Divar çox hündür idi
və küçəyə düşdü
1389
01:42:04,542 --> 01:42:06,749
Evə girəndə
şübhəli qaçıb
1390
01:42:06,750 --> 01:42:10,457
Həmid onu təqib edərək, əldə edə bildi
narkotik, lakin şübhəli qaçdı.
1391
01:42:10,458 --> 01:42:12,417
- Gördünmü?
- Bəli etdim.
1392
01:42:12,458 --> 01:42:15,166
Yazmısınız ki, şübhəli şəxsi başqa heç kim görməyib
1393
01:42:15,167 --> 01:42:18,458
- Onu gördüyünü iddia edirsən?
- Mən onun üzünü görmədiyimi nəzərdə tuturdum,
1394
01:42:18,500 --> 01:42:22,957
Mən onun kölgəsini gördüm və
damda qaçdığını gördü.
1395
01:42:22,958 --> 01:42:24,833
Amma onu tanımırdım.
1396
01:42:24,875 --> 01:42:29,749
Şübhəlinin bir şey atdığını görsəm,
götürməməliyəm?
1397
01:42:29,750 --> 01:42:33,916
Bu mənim səhvim idi.
Biz bütün missiyalarımızda Həmiddən asılıyıq
1398
01:42:33,917 --> 01:42:40,000
O, komandamızın əsas üzvüdür
şeylər olur. Məndə də olub
1399
01:42:40,750 --> 01:42:45,042
O, namizədlərdən biridir
stansiya rəisi üçün.
1400
01:42:53,792 --> 01:42:55,041
Hesabatınızı yenidən yazın.
1401
01:42:55,042 --> 01:42:55,833
Bəli cənab.
1402
01:42:55,833 --> 01:42:56,833
Yəni?
1403
01:42:57,708 --> 01:42:58,667
gedə bilərsən.
1404
01:42:58,667 --> 01:42:58,708
gedə bilərsən.
gedək. Çox sağ olun.
1405
01:42:58,709 --> 01:43:00,667
gedək. Çox sağ olun.
1406
01:43:08,000 --> 01:43:09,583
- Neçə idi?
- Səkkiz kilo.
1407
01:43:09,625 --> 01:43:11,416
Altı kilo, 12 paket.
1408
01:43:11,417 --> 01:43:13,166
ondan soruşuram.
1409
01:43:13,167 --> 01:43:15,374
Məncə 14 və ya 15 paket idi.
1410
01:43:15,375 --> 01:43:20,416
14 və ya 15 paket 16 paket deməkdir! Hər paket
səkkizə gələn yarım kilodur!
1411
01:43:20,417 --> 01:43:22,041
Narkotikləri birlikdə gətirməmisiniz?
1412
01:43:22,042 --> 01:43:26,792
Biz çəkdik, amma o, mən çəkmədim
onları çatdırmaq üçün kimi apardığını bil.
1413
01:43:26,833 --> 01:43:30,207
Məsul şəxs orda idi, elə idi
Ashkani və qapalı dövrə kameraları var!
1414
01:43:30,208 --> 01:43:32,999
Niyə onları filmə gətirmirsiniz?
1415
01:43:33,000 --> 01:43:36,583
Bir neçə gün çəkəcək.
Bu ikisi birlikdə tək olubmu?
1416
01:43:36,625 --> 01:43:37,625
Bəli, bir neçə dəfə.
1417
01:43:37,626 --> 01:43:41,167
Niyə onun evində axtarış aparmalarına icazə vermirsən?
1418
01:43:41,875 --> 01:43:44,542
Əsgər, apar onu,
ağzını bağlaya bilmir.
1419
01:43:45,792 --> 01:43:47,584
Səkkiz kilo idi.
1420
01:43:47,609 --> 01:43:52,982
Artıq sus! Nə etməli
Mən bütün bu narkotiklə istəyirəm?
1421
01:43:53,208 --> 01:43:57,208
Evimi axtarsınlar!
Deməli, o zaman belədir?!
1422
01:43:57,250 --> 01:43:59,958
- Mən ancaq gördüklərimi deyirəm.
- Bunu gördünmü?
1423
01:44:00,000 --> 01:44:03,916
Səni hələlik həbs edəcəm
və daha çox vaxtım olanda sizə zəng edəcəyəm.
1424
01:44:03,917 --> 01:44:08,291
Səhv etdiyinizi düşünmürsünüz?
Mən polisəm, o isə şübhəli!
1425
01:44:08,292 --> 01:44:13,957
Əvvəlki faylınız hələ təmizlənməyib
indi də oxşar əməldə ittiham olunursunuz.
1426
01:44:13,958 --> 01:44:16,416
Məni burada saxlamaq istəyirsən
filmlərin gəlməsinə bir neçə gün qaldı?!
1427
01:44:16,417 --> 01:44:20,624
Mən bir sorğu yazmalıyam və alınacaq
onun buraya gəlməsi üçün bir neçə gün
1428
01:44:20,625 --> 01:44:21,625
Onu aparın.
1429
01:44:28,917 --> 01:44:29,917
Əla iş Həmid!
1430
01:44:31,625 --> 01:44:32,625
Əla iş!
1431
01:44:37,292 --> 01:44:41,707
Cənab, əsgər ondan aşağıdır.
Onu özüm götürməyimi istəyirsən?
1432
01:44:41,708 --> 01:44:42,708
Bunu et
1433
01:44:42,875 --> 01:44:45,042
- Əlinə diqqət yetir.
- Səni aşağı salmaq mənim borcumdur.
1434
01:44:45,083 --> 01:44:47,708
- Yaxşı, amma buraxın!
- Davam et.
1435
01:44:47,958 --> 01:44:50,000
edəcəm.
1436
01:44:50,833 --> 01:44:53,332
- Nə edirsən?
- Ağzını bağla!
1437
01:44:53,333 --> 01:44:54,832
Hakim dedi ki, səni özüm aparım.
1438
01:44:54,833 --> 01:44:57,083
- Sənə dedi?
- Bəli, get!
1439
01:44:58,167 --> 01:45:01,083
- Nə etdiyini bilirsən?
- Gəzməyə davam edin.
1440
01:45:01,125 --> 01:45:04,333
- İcazə verin, stansiyaya zəng edim.
-Sənə icazə verməyə icazəm yoxdur.
1441
01:45:04,375 --> 01:45:10,124
Etdiyim işlə əlaqəli idi, amma sən
şəxsi etmək Sadəcə mənə zəng edin!
1442
01:45:10,125 --> 01:45:15,750
- Mən səni onların yanına qoymuşam?
- İstədin, amma bacarmadın!
1443
01:45:22,625 --> 01:45:26,999
Hansınızın telefonu var? versən
Mənə faylınızı yüngülləşdirəcəyəm.
1444
01:45:27,000 --> 01:45:28,874
mənə nə verəcəksən
desəm kimdə var?
1445
01:45:28,875 --> 01:45:30,792
- Nə istəsən.
- Nağd pul
1446
01:45:30,833 --> 01:45:32,666
Burada nağd pulum yoxdur.
1447
01:45:32,667 --> 01:45:34,750
- Ayağınızı qaldırın.
- Nə?
1448
01:45:34,792 --> 01:45:36,208
İcazə verin, ayaqqabılarınıza baxım
1449
01:45:37,583 --> 01:45:39,042
Orijinaldır?
1450
01:45:42,583 --> 01:45:44,999
Uşaqlar ayaqqabıları təhvil verirlər.
1451
01:45:45,000 --> 01:45:46,167
ona vermə.
1452
01:45:50,125 --> 01:45:53,166
Bunları keçin.
Düzgündür.
1453
01:45:53,167 --> 01:45:54,458
ona vermə.
1454
01:45:54,792 --> 01:45:56,292
Mən səni tanıyıram?
1455
01:45:56,625 --> 01:45:59,417
Sadəcə telefonu qaytarın
bir dəfə zəng vursan...
1456
01:46:00,833 --> 01:46:02,208
Onu buraxın!
1457
01:46:10,708 --> 01:46:13,749
salam? Mən çavuş Məcidiyəm
1458
01:46:13,750 --> 01:46:16,707
Rezai sənsən? Qulaq as...
1459
01:46:16,708 --> 01:46:19,707
Məhkəmədə çətinlik çəkirəm.
Mənə bir yaxşılıq etməlisən
1460
01:46:19,708 --> 01:46:22,041
Mənə film lazımdır
yaxın dövrəli kameralar
1461
01:46:22,042 --> 01:46:25,125
- Nə baş verir?!
- Çox vacibdir! İki gecə əvvəldən
1462
01:46:25,167 --> 01:46:28,666
Şəxsi vaxt ayırın, sadəcə mənə verin.
1463
01:46:28,667 --> 01:46:36,667
Mənim bir saatım yoxdur!
İki gecə əvvəl. Bəli. Buradan alın. Tələsin
1464
01:46:37,292 --> 01:46:39,333
Səkkiz. Bu dörd kilodur
1465
01:46:39,833 --> 01:46:41,125
Doqquz
1466
01:46:44,125 --> 01:46:45,500
On
1467
01:46:45,958 --> 01:46:47,292
On bir
1468
01:46:49,625 --> 01:46:55,458
On iki çəkdiyimiz hamısı budur
və təhvil verdi. Altı kilo.
1469
01:46:58,458 --> 01:47:00,542
Çox yaxşı. Siz getməkdə sərbəstsiniz.
1470
01:47:01,792 --> 01:47:04,832
əmin olmadığımı dedim.
1471
01:47:04,833 --> 01:47:06,542
gedə bilərsən.
1472
01:47:06,833 --> 01:47:07,833
Bəli cənab.
1473
01:47:10,125 --> 01:47:11,125
təşəkkürlər.
1474
01:47:12,333 --> 01:47:13,333
Fədavi!
1475
01:47:13,667 --> 01:47:15,707
Bağışlayın cənab. cümlə nədir?
1476
01:47:15,708 --> 01:47:18,125
Uşaq islahata gedəcək
üç il məktəb.
1477
01:47:18,150 --> 01:47:19,357
məni bağışlaya bilməzsən?
1478
01:47:23,750 --> 01:47:25,417
iki il edecem.
1479
01:47:26,292 --> 01:47:27,542
Bəs mən?
1480
01:47:27,667 --> 01:47:31,583
Uşaq iki il islahata gedəcək.
Ata sərbəstdir.
1481
01:47:35,708 --> 01:47:40,417
Təşəkkür edirəm cənab! gedək oğlum.
1482
01:47:50,625 --> 01:47:53,957
Yəni bütün bu insanları təkbaşına məhv etdim?
1483
01:47:53,958 --> 01:47:57,041
Krekin qiyməti qalxıb
200 milyondan 30 milyona qədər
1484
01:47:57,042 --> 01:48:00,916
Təchizat artdıqda
qiymətlər enir
1485
01:48:00,917 --> 01:48:03,499
Qiymətlər aşağı düşəndə
daxil olmaq daha asan olur
1486
01:48:03,500 --> 01:48:07,832
Daha asan girişlə insanlar daha çox istifadə edir,
və ya istifadə etməyə başlayın
1487
01:48:07,833 --> 01:48:10,207
Bunların heç biri baş verməzdi
mənim üçün olmasaydı?
1488
01:48:10,208 --> 01:48:12,785
Ötən aylarda belə
həbsdə olmusan...
1489
01:48:12,810 --> 01:48:15,207
...krekin qiyməti getdi
30-dan 85 milyona qədər.
1490
01:48:15,208 --> 01:48:17,537
Başqası quracaq
sabah mətbəx və...
1491
01:48:17,562 --> 01:48:19,916
...30 milyona qayıdacaq.
Siz onu dayandıra bilməzsiniz.
1492
01:48:19,917 --> 01:48:23,207
Bundan narahat olma
Onlar bir-bir burada sona çatacaqlar
1493
01:48:23,208 --> 01:48:28,416
Biz bu işi həzz üçün etməmişik
Bizə pul lazım idi. Hamısı budur.
1494
01:48:28,417 --> 01:48:32,791
Bir çox insan onlara narkotik verdiyinizi iddia edir
Hər biri bir neçə kilo, cəmi 500 kilo!
1495
01:48:32,792 --> 01:48:35,707
Üçün cəza nə vaxt
30 qram və ya 500 kilo edamdır
1496
01:48:35,708 --> 01:48:40,457
siz də daha çox şeyə gedib bir az da edə bilərsiniz
uşaqlıq bəlalarınızı ödəmək üçün pul!
1497
01:48:40,458 --> 01:48:46,082
Sənə kim ixtiyar verib ki, bu qədər çoxunu məhv edəsən
uşaqlıq dərdləriniz üçün insanlar?!
1498
01:48:46,083 --> 01:48:51,541
Böyrəyin pulunu ödəyə bilmədik
böyük qardaşım və o öldü.
1499
01:48:51,542 --> 01:48:57,041
Biz ona kəfən aldıq 6 Toomana
metr Qonşuda bir az qara parça aldıq
1500
01:48:57,042 --> 01:48:59,020
ananın yası üçün
4 Toomans üçün paltar...
1501
01:48:59,045 --> 01:49:00,957
...metr, niyə məcburuq
hər zaman dözürsən?
1502
01:49:00,958 --> 01:49:06,124
Nə uşaqca bir bəhanə! Hər kəs olmalıdır
kim faciə aşpaz crack keçir?
1503
01:49:06,125 --> 01:49:11,082
A çevrilmiş biri ilə tanış olmusunuzmu
ondan böyük on nəfər üçün ata fiquru?
1504
01:49:11,083 --> 01:49:15,554
Yeddi nəfər idik,
və dörd qardaşımın övladı
1505
01:49:15,579 --> 01:49:20,416
On bir kiçik nəmlikdə yaşayır
ev, xiyabanın sonunda
1506
01:49:20,417 --> 01:49:23,916
Mason onu təmir etməkdən imtina etdi.
Dedi ki, gil ölüb
1507
01:49:23,917 --> 01:49:28,942
Paltaryuyan maşın və onun üstü aldım
və dibi üç ay ərzində paslandı!
1508
01:49:28,967 --> 01:49:33,166
Kim bilir nədi
nəm valideynlərimin sümüklərinə təsir etdi.
1509
01:49:33,167 --> 01:49:36,300
Əgər bir şey varsa
əlavə et, bura yaz və...
1510
01:49:36,325 --> 01:49:39,166
...işarə Qulaqlarım var idi
səni dinləyir.
1511
01:49:39,167 --> 01:49:40,832
Qulaqlarınız üçün üzr istəyirəm!
1512
01:49:40,833 --> 01:49:47,374
olanda niyə çıxmadın
sonuncu dəfə buraxıldı? Onda pulunuz var idi.
1513
01:49:47,375 --> 01:49:49,916
Gözlərim hələ də ac idi.
1514
01:49:49,917 --> 01:49:52,333
Fədavi! Ghezelhesar həbsxanası.
1515
01:50:01,083 --> 01:50:02,375
İçəri gir
1516
01:50:04,417 --> 01:50:05,250
salam
1517
01:50:05,251 --> 01:50:06,542
salam
1518
01:50:07,542 --> 01:50:11,250
Qoxusu gəlir, Asılılığın qoxusu.
1519
01:50:11,292 --> 01:50:12,875
Onun burada olmasına ehtiyac varmı?
1520
01:50:14,458 --> 01:50:16,958
Təcrübəçi tələbədir.
1521
01:50:18,333 --> 01:50:19,333
Otur
1522
01:50:20,833 --> 01:50:23,833
- Go outside and come back later.
- Bəli cənab.
1523
01:50:23,875 --> 01:50:26,541
Bu lazım deyil.
Qalın və öyrənin.
1524
01:50:26,542 --> 01:50:27,542
Otur.
1525
01:50:28,750 --> 01:50:31,499
You didn’t tell me your nieces
and nephews are in Canada.
1526
01:50:31,500 --> 01:50:33,125
Why would I need to tell you?
1527
01:50:34,292 --> 01:50:36,833
- Because you sent them there.
- Bəs nə?
1528
01:50:38,250 --> 01:50:42,042
- Did they move drugs for you?
- Onlar mənim ailəmdir.
1529
01:50:42,083 --> 01:50:45,457
Ətrafında oynamağı dayandırın və
give me a straight answer.
1530
01:50:45,458 --> 01:50:48,583
Düz necə?
Onları oxumağa göndərdim
1531
01:50:48,625 --> 01:50:51,875
Bəli, amma siz ödədiniz
narkotik pulu ilə.
1532
01:50:53,375 --> 01:50:56,667
- Do you still have the old house?
- Bəli, icarədədir.
1533
01:50:57,750 --> 01:50:59,958
So they have a place to return to.
1534
01:51:00,500 --> 01:51:02,208
Bu üç yeri imzalayın.
1535
01:51:03,458 --> 01:51:04,458
ÜST?
1536
01:51:05,417 --> 01:51:09,124
Read, sign here and place a fingerprint.
1537
01:51:09,125 --> 01:51:11,207
Why would they come back?
1538
01:51:11,208 --> 01:51:14,458
Everything in your name and
the name of your immediate family
1539
01:51:14,483 --> 01:51:17,707
ilə qazandığınız
drug money is confiscated.
1540
01:51:17,708 --> 01:51:22,375
- Bunu etməyəcəksən.
- etmərəm. Qanun olacaq.
1541
01:51:22,417 --> 01:51:24,063
All they have is in their name.
1542
01:51:24,088 --> 01:51:26,583
It’s in their name, but
onlara verdin.
1543
01:51:26,625 --> 01:51:29,167
Onlarındır. My dad bought it himself.
1544
01:51:30,125 --> 01:51:31,457
Did your dad sell crack too?
1545
01:51:31,458 --> 01:51:34,375
What do you want with my family?
Why’re you talking like that?
1546
01:51:34,417 --> 01:51:36,916
Atanızın pensiyası
1.5 million per month
1547
01:51:36,917 --> 01:51:43,166
How could he afford
şəhərdə 1800 kvadrat metrlik ev?
1548
01:51:43,167 --> 01:51:45,291
Atam bir ömrünü şəhərin kənarında işlədi.
1549
01:51:45,292 --> 01:51:47,707
Bir-iki il orda yaşasın
before he dies
1550
01:51:47,708 --> 01:51:51,374
Hər bir fəhlə övladı düşünsə
belə ki, heç nə davam etməyəcək!
1551
01:51:51,375 --> 01:51:55,125
- Bu hökmü niyə verirdiniz?
- Hələ verilməyib
1552
01:51:55,167 --> 01:51:57,249
Bu məndən yox, yuxarı instansiyadan olacaq
1553
01:51:57,250 --> 01:51:59,957
Why do you need to drag
valideynlərim evdən çıxdı?
1554
01:51:59,958 --> 01:52:03,499
Sübutlar bu xüsusiyyətləri deyir
müsadirə edilməlidir və biz itaət edirik
1555
01:52:03,500 --> 01:52:05,667
Sign it.
Mən faylı göndərməliyəm.
1556
01:52:05,917 --> 01:52:07,375
heç nəyə imza atmayacağam
1557
01:52:07,875 --> 01:52:10,000
imza atmayacaqsan? Fədavi?
1558
01:52:10,750 --> 01:52:11,708
Bəli cənab.
1559
01:52:11,708 --> 01:52:12,708
Ghezelhesar həbsxanası
1560
01:52:13,917 --> 01:52:15,832
Məni bu imzaya görə bura sürüklədin?
1561
01:52:15,833 --> 01:52:20,375
Xeyr səni bura gətirdik
yaxşı xidmətlərinizə görə təşəkkür edirəm!
1562
01:52:20,958 --> 01:52:23,957
Cənab, yaşamaq və ya ölmək mənə əhəmiyyət vermir
1563
01:52:23,958 --> 01:52:28,916
Beş il qeyri-qanuni fəaliyyətlə
Mən padşahdan daha yaxşı yaşadım
1564
01:52:28,917 --> 01:52:31,082
Mən dünyadan heç nə istəmirəm
1565
01:52:31,083 --> 01:52:34,333
Mən ölməyi düşündüm və qorxmuram.
Amma...
1566
01:52:34,583 --> 01:52:36,792
Amma bu hissəni düşünmədin. etdin?
1567
01:52:37,083 --> 01:52:38,833
Mənə bunu etmə.
1568
01:52:39,667 --> 01:52:41,750
Şəxsi bir şey deyil.
1569
01:52:42,500 --> 01:52:45,250
Mən səninlə məşğul olan adamam
Ailəmlə nə istəyirsən?
1570
01:52:45,292 --> 01:52:48,082
Ödədiyiniz hər şey
üçün müsadirə olunacaq
1571
01:52:48,083 --> 01:52:50,929
Qardaşının maşınından,
ananızın zinət əşyalarına
1572
01:52:50,954 --> 01:52:54,099
və yaşadıqları ev.
Siyahını vəkilinizə verəcəm.
1573
01:52:55,458 --> 01:52:56,458
salam bey.
1574
01:52:56,458 --> 01:52:57,208
Onu aparın.
1575
01:52:57,209 --> 01:53:00,582
Hamısını götür, amma evi tərk et
1576
01:53:00,583 --> 01:53:02,722
Müəyyən bir şey lazımdır
şəhərin mərkəzində yaşamaq ruhu...
1577
01:53:02,747 --> 01:53:04,982
...və mənim ailəmdə bu yoxdur.
Bir an gözləyin.
1578
01:53:05,167 --> 01:53:09,207
Mən o uşaqları Kanadaya göndərdim
ona görə də atalarının niyə öldüyünü unudacaqlar
1579
01:53:09,208 --> 01:53:11,999
Əllərində olanı müsadirə etsəniz
və onları böyüdüyüm yerə göndərin
1580
01:53:12,000 --> 01:53:14,667
sizce onlara ne olacaq
Onlar məndən də pis çıxacaqlar!
1581
01:53:14,708 --> 01:53:19,333
Onları doğru yola yönəldə bildim
Onları oxumağa göndərdim
1582
01:53:19,375 --> 01:53:23,667
Onlara insanlara yumruq vurmamağı öyrətdi
burnunda heç bir şey!
1583
01:53:25,292 --> 01:53:28,750
- Uşağı olan polisi xatırlayın...
- Bəli
1584
01:53:28,792 --> 01:53:30,124
Razılığını verdi.
1585
01:53:30,125 --> 01:53:32,667
Artıq Vahid mənə dedi.
Onu buna nə vadar etdi?
1586
01:53:33,833 --> 01:53:34,958
hələ bilmirəm.
1587
01:53:35,583 --> 01:53:38,707
Elə düzəltdinizmi bacı-qardaşlarım
təhsilini başa vura biləcəkmi?
1588
01:53:38,708 --> 01:53:45,292
Bildiyimə görə, onlar geri qayıtmalıdırlar,
çünki biz onlara maddi dəstək verə bilmirik.
1589
01:53:45,333 --> 01:53:50,583
- Amma vaxtım olsa...
- Bunu unut. Vahidə buraxın.
1590
01:53:50,625 --> 01:53:55,624
Sadəcə məni çıxarmağa və saxlamağa diqqət yetirin
evin müsadirə olunmasından.
1591
01:53:55,625 --> 01:53:58,042
Bu vəziyyətdə ev məsələsi...
1592
01:53:58,833 --> 01:54:02,333
Mən o evi bəyənmirəm!
Mən o küçəyə nifrət edirəm!
1593
01:54:03,458 --> 01:54:05,749
Ailəmi ora qayıtmağa məcbur etmə
1594
01:54:05,750 --> 01:54:09,000
- Atan geri qayıtmaq istəyir.
- Doğrudanmı?
1595
01:54:09,875 --> 01:54:10,875
Bəli.
1596
01:54:15,875 --> 01:54:17,000
Gördünüzmü?
1597
01:54:17,667 --> 01:54:18,667
yox
1598
01:54:19,917 --> 01:54:24,832
Xiyaban o qədər sıxdır ki
iki nəfər üz-üzə gəlsə
1599
01:54:24,833 --> 01:54:30,333
biri yedəkləməli olacaq
ona görə də digəri keçə bilsin
1600
01:54:31,042 --> 01:54:36,332
Evinizə çata bilsəniz şanslısınız
1601
01:54:36,333 --> 01:54:39,582
Niyə növbədə durmalıyıq
evimizə çatmaq üçün?
1602
01:54:39,583 --> 01:54:41,958
Biz qoyun deyilik!
Biz insanıq.
1603
01:54:42,083 --> 01:54:45,166
Biz bir anbardan daha çoxuna layiqik
1604
01:54:45,167 --> 01:54:49,458
- İndi nə fərqi var?
- Niyə olmasın?
1605
01:54:55,542 --> 01:54:57,042
Hökmünüzü aldıq.
1606
01:55:00,958 --> 01:55:01,958
Bəs?
1607
01:55:06,917 --> 01:55:08,250
Edam?
1608
01:55:09,750 --> 01:55:11,375
Etiraz et!
1609
01:55:12,917 --> 01:55:14,708
etdim. Bu rədd edildi.
1610
01:55:31,250 --> 01:55:35,583
Beləliklə, polis razılığını verdi
çünki edam olunacağımı bilirdi!
1611
01:56:02,042 --> 01:56:04,458
Bilirsən məni nə əsəbiləşdirir?
1612
01:56:05,167 --> 01:56:07,957
Əlimdən gələni etdim...
1613
01:56:07,958 --> 01:56:11,042
Gecə məni həbs etməyə gəldilər
1614
01:56:11,875 --> 01:56:18,083
intihara cəhd etdim
11 paket həb qəbul etdim
1615
01:56:18,292 --> 01:56:21,792
Əgər bir saat sonra gəlsəydilər
hər şey bitəcəkdi
1616
01:56:22,750 --> 01:56:26,625
Artıq ölmüşəm deyə məni əsəbiləşdirir
1617
01:56:28,542 --> 01:56:32,750
amma məni diriltdilər
Məni özləri öldürə bilsinlər!
1618
01:56:33,958 --> 01:56:36,916
Bu qorxutma taktikası ola bilər
1619
01:56:36,917 --> 01:56:44,333
Ola bilsin ki, səni tutacaq birini tapa bilək
O zaman özünü öldürməli olmayacaqsan...
1620
01:56:44,375 --> 01:56:49,458
Niyə etməzdim? Mən cəhd edəndə
tanıdığım hər kəsi bəladan xilas et
1621
01:56:49,500 --> 01:56:53,625
yalnız bədbəxt olmağı sevdiklərini tapmaq üçün!
1622
01:56:54,333 --> 01:56:56,162
Mən onlara 30 milyardlıq ev almışam
1623
01:56:56,187 --> 01:57:00,250
Mənə yaşamaq istədiklərini söyləyirsən
çıxılmaz küçədəki talvarda?!
1624
01:57:02,750 --> 01:57:05,707
Onlardan beşini xaricə oxumağa göndərdim
1625
01:57:05,708 --> 01:57:11,708
Yalnız ikisindən başqa bunu tapmaq üçün
qızlar qalanlar sadəcə əylənirlər!
1626
01:57:12,333 --> 01:57:18,292
Bütün həyatınız bir qıza qaynayanda
Həyatımın beş ilini ona sərf etdim
1627
01:57:18,500 --> 01:57:23,875
Onun başqası ilə olduğunu bilirəm
Bilirəm ki, o, məni incidəndir
1628
01:57:23,917 --> 01:57:26,875
Bilirəm o daha məni sevmir
1629
01:57:27,333 --> 01:57:32,708
Ancaq onu son dəfə görmək istəyirəm!
1630
01:57:36,083 --> 01:57:37,875
Niyə özümü öldürməyəcəm?
1631
01:57:40,917 --> 01:57:45,833
Onun heç bir şeyi yox idi və mən ona hər şeyi verdim
1632
01:57:47,708 --> 01:57:49,042
Mən getmək istəyirəm
1633
01:57:53,125 --> 01:57:56,667
Evi almasına imkan verməyin
1634
01:58:20,167 --> 01:58:25,000
Ana, o burada! əmi! əmi!
1635
01:58:38,375 --> 01:58:42,167
- Gimnastika dərsinizi dəyişmisiniz?
- Bəli
1636
01:58:42,583 --> 01:58:45,082
Dostumun idman zalına qoşulmusan?
1637
01:58:45,083 --> 01:58:47,999
Bəli. Onun ingilis dili də olduqca yaxşıdır.
1638
01:58:48,000 --> 01:58:51,125
- Araba çarxını necə etməyi öyrənmisiniz?
- Bəli
1639
01:58:51,875 --> 01:58:53,167
Başqa nə bilirsən?
1640
01:58:53,333 --> 01:58:54,333
Düşmə
1641
01:58:54,792 --> 01:58:56,250
araba təkəri
1642
01:58:56,625 --> 01:58:57,625
əl tutmaq...
1643
01:58:59,667 --> 01:59:01,582
Bütün bunları edə bilərsən?
1644
01:59:01,583 --> 01:59:03,833
- Budur?
- Bəli, burada.
1645
01:59:04,208 --> 01:59:07,125
Paltarım çox dardır. Mən bacarmıram.
1646
01:59:07,417 --> 01:59:12,708
Bəli bilər. onun paltarını çıxaracam
və sənə göstərəcək.
1647
01:59:24,250 --> 01:59:26,833
- Kanada necədi?
- Əla
1648
01:59:28,583 --> 01:59:30,707
Təhsilinizi bitirə bilmədiniz?
1649
01:59:30,708 --> 01:59:34,000
Qiymətləndirildik və burada davam edəcəyik.
1650
01:59:37,292 --> 01:59:39,667
bitirə bilmədiyim üçün üzr istəyirəm....
1651
01:59:41,708 --> 01:59:42,917
bağışla
1652
01:59:43,083 --> 01:59:45,083
Xahiş edirəm bunu demə!
1653
01:59:54,783 --> 01:59:58,700
Anam ağlamaq əvəzinə nəsə deyir
Vaxtımız tükənir
1654
01:59:59,042 --> 02:00:00,875
Kaş sizin yerinizdə olaydım!
1655
02:00:01,958 --> 02:00:05,500
Ölmək və bu günləri görməmək istəyirəm!
1656
02:00:06,875 --> 02:00:08,625
Sevgilim!
1657
02:00:12,458 --> 02:00:13,625
ata?
1658
02:00:23,042 --> 02:00:24,792
Leyla?
1659
02:00:25,667 --> 02:00:27,250
Bəli əzizim?
1660
02:00:27,708 --> 02:00:30,749
Bunu etmə.
Onları sakitləşdirməyə çalışın.
1661
02:00:30,750 --> 02:00:33,167
Məni kim sakitləşdirəcək?
1662
02:00:34,083 --> 02:00:37,750
Mənim qırılan ürəyimi kim düzəldəcək?
1663
02:00:41,375 --> 02:00:42,958
Vaxt bitdi. gedək
1664
02:00:43,375 --> 02:00:45,499
Onların vaxtının bitdiyini görmürsən?
1665
02:00:45,500 --> 02:00:47,000
Onlara məhəl qoyma. Davam et.
1666
02:01:17,458 --> 02:01:20,374
Qardaş sən hələ də yanındasan
və mənə qulaq asmırlar
1667
02:01:20,375 --> 02:01:25,042
Sən gedəndə nə edəcəklər?
Ayda yalnız bir dəfə evə gəlir!
1668
02:01:25,083 --> 02:01:27,375
Sən gedəndə o nə edəcək?
1669
02:01:29,667 --> 02:01:31,083
Davam et
1670
02:01:33,792 --> 02:01:37,457
Məmur, lütfən, bacardığınız hər şeyi edin!
1671
02:01:37,458 --> 02:01:41,542
- Sizcə o kimdir? Yalvarmağı dayandırın!
- Qardaş! Vahidə bir şey de!
1672
02:01:41,583 --> 02:01:45,417
Ona cinayətdə bir qardaş deyin ki, kifayətdir!
1673
02:01:46,458 --> 02:01:49,542
- Vahid! O nə deyir?!
- Yaponların nömrəsi!
1674
02:01:49,583 --> 02:01:51,041
bunu nə üçün istəyirsən?
1675
02:01:51,042 --> 02:01:54,917
- Mən bir yol tapdım, ilişməyəcəyik!
- Axmaq olma!
1676
02:01:56,000 --> 02:01:57,500
Onlar tapacaqlar!
1677
02:02:00,583 --> 02:02:03,167
Bunu etmə!
1678
02:02:49,667 --> 02:02:52,250
Hamısını bağlayın, tələsin
1679
02:03:54,000 --> 02:03:55,292
Köçürün!
1680
02:04:59,625 --> 02:05:01,625
İrəli gəl. Bir-bir buradan başlayır.
1681
02:06:59,208 --> 02:07:01,541
Rəis olmaqdansa stolüstü işi seçdiniz?
1682
02:07:01,542 --> 02:07:06,875
Siz izahat gözləyirsinizmi?
Mən vəzifəmdən istefa verəcəm və sən rəis olacaqsan
1683
02:07:06,917 --> 02:07:10,167
- Birdən nə oldu?
- Kim dedi ki, birdən oldu?
1684
02:07:10,208 --> 02:07:15,375
- Oturacağınız yerdə mismar varsa, mənə bildirin.
- Sizdən bir şey soruşum
1685
02:07:15,417 --> 02:07:17,624
Nə fərqi vardı
Nasser Khakzad və Reza Moradi?
1686
02:07:17,625 --> 02:07:20,917
- Rza Moradi Nasir Xakzadın adamı idi.
- Nasir Xakzad kimin oğlanı idi?
1687
02:07:20,958 --> 02:07:21,958
Özünün.
1688
02:07:21,959 --> 02:07:24,400
Buyurun. budur
bizi inandırdılar...
1689
02:07:24,425 --> 02:07:26,499
...o Nasir Xakzadın
xəttin sonu.
1690
02:07:26,500 --> 02:07:27,125
O deyildi?
1691
02:07:27,126 --> 02:07:30,708
- Olsaydı, onu tutmazdıq.
- Yaxşısan?
1692
02:07:30,750 --> 02:07:34,750
Xeyr! Həmid başıma gələndə yaxşı deyiləm
Bu işdə bir milyon narkoman vardı
1693
02:07:34,792 --> 02:07:36,624
İndi 6,5 milyonumuz var!
1694
02:07:36,625 --> 02:07:38,957
O qədər adamı həbs etdik
Nasser Khakzad kimi
1695
02:07:38,958 --> 02:07:42,666
onlara ömürlük həbs cəzası verdi və onları edam etdi
və bir əvəzinə 6,5 milyon aldıq!
1696
02:07:42,667 --> 02:07:44,956
Bütün bunları etməsəydik
indiyə kimi 20 milyonumuz var.
1697
02:07:44,981 --> 02:07:46,958
Beləliklə, biz məmnun olmalıyıq
20 milyon deyil?
1698
02:07:47,000 --> 02:07:49,207
Bu tip düşüncələri sevmirəm
1699
02:07:49,208 --> 02:07:54,583
- Onların dediklərini etmək bizim işimizdir
- Əgər işinizdirsə, yeriniz budur
1700
02:07:54,625 --> 02:07:56,582
Otur və öz işinlə məşğul ol
Heç bir dırnaqları yoxdur
1701
02:07:56,583 --> 02:07:57,999
İcazə verin gedim ailəmlə olum
1702
02:07:58,000 --> 02:08:00,374
Bu vəziyyəti başa düşmürəm ...
1703
02:08:00,375 --> 02:08:01,375
Həmid
1704
02:08:02,375 --> 02:08:03,833
icazə ver.
1705
02:08:37,208 --> 02:08:40,792
Cənab, bir paylama üçün minnətdar olaram.
1706
02:09:58,042 --> 02:10:01,709
Sadəcə 6.5
Yazıçı və Rejissor:
Səid Roustaee
1707
02:10:02,626 --> 02:10:05,667
İstehsalçı:
Camal Sadiyan
1708
02:10:07,542 --> 02:10:10,876
Peyman Maadi Navid Mohammadzadeh
1709
02:10:11,792 --> 02:10:14,709
Pərinaz İzadyar
1710
02:10:16,209 --> 02:10:18,876
Hooman kiaee
1711
02:10:20,834 --> 02:10:24,042
Fərhad Aslani
1712
02:10:25,417 --> 02:10:27,791
Və:
Mərcan Qəməri
Məhəmməd Əli Məhəmmədi
1713
02:10:27,792 --> 02:10:30,167
Məziar Seyyidi Yusif Xosrəvi
1714
02:10:30,459 --> 02:10:32,542
Ali Bagheri Mehdi Hoseini Nia
1715
02:10:32,751 --> 02:10:35,084
Peyman Şəriəti
Əsgər Piran
Möhsün Banasiri
1716
02:10:35,334 --> 02:10:38,792
Fotoqrafiya direktoru:
Human Behmanesh
1717
02:10:39,167 --> 02:10:42,584
Redaktə:
Bəhram Dehqani
1718
02:10:43,334 --> 02:10:46,584
Set Dizaynı:
Möhsün Nəsrullahi
1719
02:10:47,417 --> 02:10:51,001
Kostyum Dizaynı:
Ghazaleh Motamed
1720
02:10:51,667 --> 02:10:54,792
Səs yazma:
İrəc Şahzadi
1721
02:10:55,876 --> 02:10:59,334
Makiyaj:
İman Omidvari
1722
02:11:00,459 --> 02:11:03,584
Səsin redaktəsi və qarışdırılması:
Əmir Hüseyn Qasimi
1723
02:11:04,542 --> 02:11:07,959
Musiqi:
Peyman Yəzdanyan
1724
02:11:09,001 --> 02:11:12,709
Vizual Effektlər:
Cavad Maturi